中國人天性熱情，提倡關心他人比關心自己為重。待人熱情固然很好，但如果沒了分寸，那就過猶不及了。
與中國人的熱絡不同，外國人大都強調個性獨立，所以不要把中國式的善意的關心施之於外國人，否則就會出力不討好。
例如：你問外國朋友“吃飯沒有”？他會曲解為你嘲諷他連飯都沒得吃。你同他打招呼：“上哪兒去？”他會怪你多管閑事。你見他天冷時穿得太少了，便建議他：“該多穿幾件衣服了。”你顯然是好意，他卻會認為你粗暴地幹涉了他的個人自由。有一位英國女士在中國呆了三年，漢語說得不錯。有一位中國朋友，熱情邀請她去自家做客，卻之不恭，英國女士也就答應了。進了門後，中國朋友又是拿水果，又是倒茶的，並讓自己的母親陪客人聊天，她就進廚房炒菜去了。老太太也很熱情，親熱地拉著手問：“姑娘，你多大了？”英國女士愣了一下，勉強回答說自己生於上世紀七十年代。老太太掐指一算，繼續問：“那你三十多了吧？結婚了嗎？”這位女士麵帶不悅地回答“沒有”！老太太一拍巴掌：“那哪行啊？再不結婚就太晚了，趕緊找一個。咦？你是不是有什麽難言之隱啊！”英國女士再也坐不住了，她站起來脹紅了臉說：“我的身體很健康，結不結婚我也有選擇的自由。對不起，我還有事先走了，麻煩您轉告您女兒吧！”說完就走了。老太太目瞪口呆地坐在那裏：“這外國人臉怎麽這麽急呢！”
生活中，很多外國人都對中國人的熱情大呼“吃不消”，他們認為過份的熱情侵犯到了他們的隱私。所以如果和外國人交往的話，不妨談談天氣美食，太過熱絡的關心就不必要了。
中國人講究待人接物既要誠懇熱情，又應當合乎彼此的身份和關係，符合禮儀規範。如果一味隻顧熱情友好，而不顧“禮”的適度，就是所謂“熱情越位”。“熱情越位”與不夠熱情同樣有害。“熱情越位”會被人視為失禮和沒有教養的表現。