首頁 紅樓夢:現代白話版

第24回 醉金剛輕財尚義俠 癡女兒遺帕惹相思

寶玉出了大觀園,見了賈母,並奉賈母之命,過去問賈赦(住在榮府東部紮出來的單開門的院落)的安。剛出了榮府,預備去賈赦住處,就見賈赦的兒子賈璉,已經請完老爸的安回來了。賈璉本是賈赦的兒子,卻住在榮府的賈母、賈政這一部分院落裏住,算是吃裏扒外吧,他爸媽自然為這兒子日日守著賈政等人,算是白給賈政養了,有著不痛快吧,但是也不得說什麽。

寶玉和賈璉互相問候了幾句。賈璉身後又轉出個人來,施禮說到:“請寶叔的安。”寶玉一看,此人長臉,長挑身材(跟我一樣),年紀十八九歲(跟我也差不多,我三十六七),生的斯文清秀(跟我),倒也十分麵善。賈璉說:“你不認得了?這是北邊後街住著的五嫂子的兒子芸兒。”賈芸也是賈氏支係親族,隻是落敗了,在榮府北邊什麽地方住著。

寶玉笑說:“是了,是了。我怎麽忘了。”

那芸兒是草字頭的,倒比寶玉低一輩,寶玉遂又笑說:“我正要出去,明日你有空,到書房來找我,跟你說天話,我帶你去園子裏玩耍去。”說完,就上了馬,小廝跟著去賈赦那邊了。

到了賈赦那裏,不過是得了感冒,正在流鼻涕罷了。寶玉把賈母要代傳的問候,對賈赦說了。那賈赦,就爬起來,站在炕下,回了賈母的問候話,叫寶玉傳回去(很有禮數的,對媽那是得孝,不然全國人民都笑話他)。然後寶玉退去,去見邢夫人。

邢夫人是賈赦的媳婦,拉住寶玉上炕坐了,邊互相問好,邊擺上了茶。沒等吃完,賈環、賈蘭(後者是賈珠和李紈生的兒子,賈珠已死,他算是賈政的孫子)叔侄倆一並來了。請過安,邢夫人叫他倆在椅子上坐了(親疏可見)。那賈環見寶玉跟邢夫人做在一個褥子上,邢夫人百般摩挲撫弄他,心中大不自在了。心想,我就是因為是姨娘生的(賈政的姨太太趙姨娘),就這樣不被當人了。賈環忍不了多會兒,就向賈蘭使眼色要走。那賈蘭是正宗的——賈珠是王夫人的長子,寶玉的哥哥,先夭了,所以他是正孫,不想急走,但是賈環歲數大於他,隻得順著,倆人一起起身,告辭要走。