首頁 紅樓夢:現代白話版

第70回 林黛玉重建桃花社 史湘雲偶填柳絮詞

不久轉眼也就到了次年,也就是1001年仲春二月了,桃花又開了。賈寶玉這日清晨剛剛醒,就聽見外間房內咭咭呱呱笑聲不斷。襲人於是笑說:“你快出去解救,晴雯和麝月兩個把溫都裏那按住胳肢呢。”寶玉聽了,忙披上灰鼠褂子出來一瞧,隻見她們三人被子還沒疊起來呢,大衣服也沒穿。那晴雯隻穿著蔥綠綢子小襖,下身穿著睡覺穿的紅小衣和紅睡鞋,披著頭發,騎在雄奴身上。麝月是紅綾抹胸(亦稱肚兜),披著一身舊衣,在那裏抓雄奴的肋窩。雄奴卻仰在炕上,穿著撒花緊身兒,紅褲子綠襪子,兩腳亂蹬,笑的喘不過氣來。寶玉忙上前笑說:“兩個大的欺負一個小的,等我幫她。”說著,也上床拉胳肢晴雯。晴雯觸了癢,笑得忙丟下雄奴,和寶玉對抓。雄奴趁勢又把晴雯按倒,向她肋下抓。襲人笑說:“小心凍著了。”看他四人裹在一處倒好笑。

忽然有湘雲打發了翠縷(就是那個論說男的為陽女的為陰的丫頭)來說:“請二爺過去商量。”寶玉正和三人亂滾,聽了,忙問:“商量什麽?”翠縷笑說:“姑娘們都在沁芳亭上,你去了就知道。”寶玉聽了,忙也止住不鬧了,忙梳洗了出來,果然見黛玉、寶釵、湘雲、寶琴、探春都在那裏,伴著柱子說話。見了他來了,都笑說:“這會子還不起來,去年鳳姐病了,大奶奶和探春主事兒不得閑,咱們的詩社就一年沒活動了,如今正是萬物更新時節,正應該鼓舞另立起來才好。”湘雲說:“當時起社的時候是秋天,就注定不發達。現恰好萬物逢春,我們就把海棠社改作桃花社吧。”寶玉聽著,點頭說:“很好。”於是又都去找稻香老農。到了稻香村,跟李紈說了這意思,自也是讚同。說起詩社,大家議定:明日是三月初二,就起社,改叫桃花社,林黛玉就為社主。明日飯後,齊集瀟湘館。然後又商議擬什麽題目。黛玉說:“大家就做桃花詩一百韻。”寶釵說:“使不得。從來桃花詩做得最多,難免落俗套。還得再擬。”正說著,有人來叫,說舅太太——王子騰的夫人來了,叫大家過去說話。