矜名不若逃名趣,練事何如省事閑。
炫耀自己的名聲還不如逃避名聲更有趣味,練達世事也不如多省一事來得悠閑自得。
戰國末年秦王政準備吞並楚國,繼續他統一中國的大業,他召集大臣和將領們商議此事。
作戰英勇的青年將領李信,在攻打燕國的時候,曾率數千秦軍擊潰了數萬燕軍,逼得燕王姬喜走投無路,隻好殺了專與秦王政作對的太子姬丹,向秦王謝罪求和。秦王政想讓李信做滅楚的秦軍統帥,就問李信,攻滅楚國需要多少軍隊,氣宇軒昂的李信不假思索地說:“有大王的英明決策,挾秦軍勝利之師的雄威,滅楚20萬軍隊足矣。”
秦王政聽了,暗暗稱讚李信果然是個少年英雄,有萬丈豪氣。因此事關係重大,想再聽聽他人的意見。他目光掠過群臣,最後停在鬢眉皆白、身形已有些佝僂的老將王翦臉上,徐徐問道:“王將軍,你的意見呢?”
王翦久經沙場,身經百戰,追隨秦王多年,十分了解他的心性和為人,見秦王政聽了李信的話後麵露喜色,就知道他有輕敵之心。但這等大事是不能阿諛討好的,於是王翦神色凝重地對秦王政說:“大王,楚國原是個幅員數千裏、軍隊數百萬的大國,這些年來,楚國雖屢遭挫折,但一來其實力仍十分可觀,二來楚人十分仇視秦國,楚軍與秦軍作戰時,士卒凶悍不畏死。所以,僅20萬人去攻打楚國是遠遠不夠的。依臣之見,恐怕要……”王翦原想說20萬人出兵必敗無疑,但想到這不吉利的預言會觸怒日漸驕狂的秦王政,所以改口說:“滅楚非60萬大軍不可。”
秦王政聽了,毫不掩飾自己對王翦見解的失望,冷冷地說:“看來,王將軍果真老矣,膽子怎麽這樣小?還是李將軍有魄力,20萬軍隊一定能夠踏平楚境!”於是,秦王政派李信率20萬軍隊去攻打楚國。