是中產階層，必定具有中產階層心態；不是中產階層，有時候也會有這種心態。這真是一個嘴裏吃著酸葡萄、心裏想說說不出的尷尬。
有人說，當你囊中羞澀，站在高檔消費場所理不直、氣不壯時；當你吃力地用金貴的名牌，包裹並不金貴的身軀時；當你為你並不一定稀罕的“五鬥米”低頭哈腰時；當你從老板手裏領取那份雖然不低、卻也遠遠不夠你腦力體力付出的薪水時；當你為了區別於“無產階級”，用扮“酷”來壓製心虛時……你的滿腹怨氣和虛偽，就立刻暴露出了你的中產階層心態。
就目前而言，中國中產階層心態主要表現在以下4方麵：
敏感詞匯，猶抱琵琶欲說還羞
本書前麵已經說過，中產階層在我國是一個敏感詞匯。因此，中產階層們的心態也變得異常敏感。一般來說，這種情形在漢語地區普遍存在。
中產階層在漢語地區特別敏感
中產階層是一個外來詞匯，譯成漢語後，就容易出問題。
在英文中，中產階層是Middle-Class，譯成中文後，大家的眼睛不知怎麽地就隻盯著“產”、似乎看不到“中”了。這種現象不僅在我國大陸，甚至在整個東南亞地區凡是用漢語的國家和地區都存在。這和階級無關，卻和語言有關。
例如在新加坡和我國香港地區，由於他們直接用英文，所以對中產階層的概念發生歧義的情況就很少。在他們那裏，Middle-Class幾乎和Profession是可以互相並用的，也就是說，中產階層和專業人士差不多是同一個概念。可是在韓國和我國台灣，一提到中產階層人們馬上就會聯想到“產”字。
在我國，幾乎所有的中產階層都是新中產階層。他們中的一部分人，走的是一條“本土化”道路，即是從產業革命和市場化起家的；另一部分走的是“西式化”道路，他們在外資企業工作，或多或少具有西方人的思維方式、價值觀念、生活方式、文化心理。