女主管答應瑪利亞，隻待夫人們用過茶點，她就可以出門，因此瑪利亞一心盼望著晚上快些到來，這樣她就可以出去。廚房裏打掃得幹淨整潔，廚師甚至跟她開玩笑說你可以把那口大鍋當鏡子用了。
此時，爐火燒得正旺，一張靠牆的桌子上放著四塊很大的醋栗麵包，遠遠看過去麵包好像沒有分切開，不過若走進些看，就會發現其實已經切成了平整厚實的長條，隻等用茶點時拿起來分送就是了。這可是瑪利亞親手切的。
整體來講，瑪利亞確實是個非常非常小巧的女人，不過她的鼻子和下巴並不怎麽小巧。她說話帶點鼻音，總是柔聲柔氣地說：“親愛的”，或者“不對，親愛的”。一旦女傭們為一些瑣碎的事情產生紛爭，她就會被請去調解，而她也確實有能力讓事態平息。一天女主管對她說：瑪利亞，你真是個和平使者。
這句誇讚的話，副主管和另外兩個管膳宿的女人都聽到了。金格·穆尼老師絮叨說，要不是看在瑪利亞的麵子上，她早就把那個熨衣服的啞巴給收拾了。
總之，人人都是那麽喜歡瑪利亞。
夫人們會在六點鍾用茶點，她在七點前就可以離開。由鮑爾斯橋到圓塔需要二十分鍾，由圓塔到德魯康德拉也要二十分鍾，再用二十分鍾的時間買東西，這樣她在八點鍾之前就可以趕到那裏。她拿出鑲著銀扣的荷包，又念了一遍上麵的那行字：來自貝爾法斯特的禮物。她非常喜歡這隻荷包，這是五年前聖神降臨節，喬和阿爾菲一起前往貝爾法斯特旅行時，喬專門為她買的。荷包裏有兩枚銀幣和幾枚銅毫，付過電車錢後就隻能剩下五先令。瑪利亞想象著，這會是多麽快樂的夜晚啊，孩子們會齊聲歌唱！她隻希望喬可別喝醉了，要知道他隨便喝那麽一點酒，就會變成另外一種樣子。