三郎：
我也給你畫張圖看看，但這是全屋的半麵。我的全屋就是六張席子。你的那圖，別的我倒沒有什麽，隻是那兩個小西瓜，非常可愛，你怎麽也把它們兩個畫上了呢？假如有我，我就不是把它吃掉了嗎？
盡胡說，修煉什麽？沒有什麽好修煉的。一年之後，才可看書。
今天早晨，發了一信，但不到下午就有書來，也有信來。
唐詩，讀兩首也倒覺不出什麽好，別的夜來讀。
如若在日本住上一年，我想一定沒什麽長進，死水似的過一年。我也許過不到一年或幾個月就不在這裏了。
日文我是不大喜歡學，想學俄文，但日語是要學的。
以上是昨天寫的。
今天我去交了學費，買了書，十四號上課，十二點四十分起，四個鍾頭止，多是相當多，課本就有五六本。全是中國人，那個學校就是給中國人預備的。可不知珂來了沒有？
三個月連書在一起二十一二塊錢，本來五號就開課了，但我是錯過了的。
現在我打算給奇她們寫信，所以不多寫了。
祝好。
吟 九月十日