我憎恨比賽,每次比賽也把我和好朋友的關係拉遠……既然其中一個已表示不拿獎,為什麽仍要針對另外一個,難道要兩人雙雙退休才可罷休嗎?
——張國榮
1988年2月13日,香港紅磡體育館“第十屆十大中文金曲頒獎音樂會”的頒獎現場。
在暴風雨到來之前,現場秩序井然有條,一切看似正常。
突然,靜默的觀眾席中有人小聲說:“譚詠麟哭了,他好像有什麽委屈。”
“譚詠麟,不要這樣!”一名男子朝台上大聲喊道,隻見他神情緊張,麵部肌肉猛烈地**。隨即喧嘩聲、呐喊聲從四麵炸響,此起彼伏,現場陷入一陣混亂。
此時,站在鎂光燈下的譚詠麟,手上正捧著剛剛從頒獎嘉賓手中接過的獎杯,然而,他的臉上並沒有以往獲得榮耀時所應有的春風得意,卻是一臉黯然,神色憂愁,隱約中更見淚花閃閃,連唱紅遍香港的《無言感激》也是戰戰兢兢、聲線發顫。
此情此景,令一萬多名現場觀眾和守候在收音機旁的忠實聽眾,無不感到錯愕驚訝。
這一屆音樂頒獎典禮,譚詠麟《Dont Say Good bye》和《知心當玩偶》分別入選“十大(中文)金曲獎”,他一人斬獲眾多獎項。
國際錄像協會主席鄭重向譚詠麟頒發IFPI大獎,周潤發擔當頒獎嘉賓,當他得知獲獎人是譚詠麟,發哥心無城府,一向喜開玩笑,便對話筒笑道:“今年一定不是惡搞了,這次是真真實實阿倫拿了一個獎!”(傳說之前譚詠麟曾花重金買獎)。隨即發哥笑逐顏開地遞交獎杯和獎狀,卻不想譚詠麟在接過獎杯後,表情嚴肅,戲劇性地做出一個震撼全場的領獎發言:
“我獲獎,證明我付出的努力和你們的支持沒有白費。對今次的獎,我特別珍惜,但是我每次獲獎,都會有是非,因此,這將是我在樂壇最後一次領獎。在未來的日子裏,我決定不再參加有比賽性質的音樂活動。”