乳燕飛華屋。悄無人、桐陰轉午，晚涼新浴。手弄生綃白團扇，扇手一時[1]似玉。漸困倚、孤眠清熟。簾外誰來推繡戶，枉教人夢斷瑤台曲。又卻是，風敲竹。 石榴半吐紅巾蹙[2]。待浮花浪蕊都盡，伴君幽獨。濃豔一枝細看取，芳心千重似束[3]。又恐被、西風驚綠。若待得君來向此，花前對酒不忍觸。共粉淚，兩簌簌。
注釋
[1]一時：一並。
[2]蹙：收縮。
[3]束：聚集成捆狀。
簡析
上片寫夏初傍晚美人幽居。先寫居住環境的清幽：“華屋”“悄無人”“風敲竹”，再寫閨怨，剛剛睡著，就又被風吹竹葉之聲驚醒，又斷了與意中人相會的美夢。下片詠榴花，以榴花比喻上片之美人。先寫榴花姿態鮮麗，濃豔動人；再寫榴花品格孤高，它待到眾花都敗落之後才開放；之後一轉折，直抒怨情。盡管榴花美麗，且花期較長，仍怕西風，秋天來了它也會凋零，所以等意中人來時，恐怕花也要落了，美人也要憔悴了。