東南形勝[1],江吳都會,錢塘自古繁華。煙柳畫橋,風簾翠幕,參差[2]十萬人家。雲樹繞堤沙。怒濤卷霜雪,天塹[3]無涯。市列珠璣,戶盈羅綺,競豪奢。 重湖疊巘[4]清嘉[5]。有三秋桂子,十裏荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉釣叟蓮娃[6]。千騎擁高牙[7]。乘醉聽蕭鼓,吟賞煙霞。異日圖將[8]好景,歸去鳳池[9]誇。
注釋
[1]形勝:地理位置優越,地勢險要。
[2]參差:形容依山建築高低不齊。
[3]天塹:這裏指錢塘江。
[4]重湖疊巘:西湖中數堤將西湖分為裏湖與外湖,故這裏稱重湖。疊巘指層疊的山峰。
[5]清嘉:清秀佳麗。
[6]釣叟蓮娃:釣魚的老頭和采蓮的少女。
[7]高牙:高舉的牙旗。
[8]圖將:畫出。
[9]鳳池:鳳凰池。禁苑中所設,這裏指代朝廷。
簡析
一般認為,這首詞是柳永贈杭州太守孫沔之作。此詞極力鋪寫了杭州風景美麗、都會繁華和人民生活的富足。陳振孫《直齋書錄解題》評此詞:“承平氣象,形容曲盡。”,也有傳說金主完顏亮正是因為讀了柳永的這首詞,欣然有慕於三秋桂子、十裏荷花,遂起投鞭渡江之誌。此詞上片寫杭州位置衝要、民生繁盛、經濟發達,又有錢塘天塹,承平安穩。下片寫遊覽西湖的盛況。先說西湖美景,有桂花、有荷花;再說西湖的熱鬧,有釣魚的老人,有采蓮的女子,一片歡樂融融的景象;最後讚美太守遊湖的威風和雅興。末句祝願孫沔回京城做官,可將西湖美景畫出,再待欣賞誇讚,仍扣住主題。