留人不住，醉解蘭舟去。一棹碧濤春水路，過盡曉鶯啼處[1]。 渡頭楊柳青青，枝枝葉葉離情。此後錦書休寄，畫樓雲雨無憑[2]。
注釋
[1]曉鶯啼處：春天鶯多棲息在楊柳之中，故用“曉鶯啼處”代指楊柳。
[2]無憑：不能憑信。
簡析
此詞寫的是女子挽留不住情人的怨恨。上片寫所愛之人登舟棄詞人而去，詞人難以挽留。寫所見：小舟穿過兩岸的楊柳，在春水綠波上飄飄離去。下片寫詞人的不舍。寫所感：“青青”“枝枝”“葉葉”，這些疊字的使用對應了詞人此時心中的點點滴滴四處漫溢的留戀和傷心。周濟《宋四家詞選》曰此詞：“結句殊怨，然不忍割。”