丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。
明月幾時有，把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，惟恐瓊樓玉宇[1]，高處不勝寒。起舞弄清影[2]，何似在人間。 轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨[3]，何事[4]長向別時圓。人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千裏共嬋娟[5]。
注釋
[1]瓊樓玉宇：指天宮中的華麗的樓閣殿宇。
[2]起舞弄清影：李白《月下獨酌》詩：“我歌月徘徊，我舞影零亂。”
[3]不應有恨：月亮應該不知道人間有愁恨。
[4]何事：為什麽。
[5]嬋娟：這裏指月亮。
簡析
此詞作於熙寧九年，蘇軾仍在密州，時與蘇轍已經六七年不見了。張炎《詞源》評此詞：“此詞清空中有意趣，無筆力者未易到。”前人認為上片寫身世之感：“天上宮闕”指朝廷，“乘風歸去”三句寫想要回到朝廷竭力報恩，卻又不能。“起舞弄清影”兩句寫做地方官一樣可以報效朝廷。劉熙載《藝概》曰：“詞以不犯本位為高，東坡《滿庭芳》‘老去君恩未報，空回首，彈鋏悲歌’語誠慷慨，然不若《水調歌頭》‘我欲乘風歸去，惟恐瓊樓玉宇，高處不勝寒’尤勝。尤覺空靈蘊藉。”下片想念蘇轍。先寫夜晚月亮漸漸西下，把有離恨不能團圓的人照得無眠，繼而宕開一筆，竟悟自古萬事難全，但勉勵兄弟間遙隔千裏，共賞一輪圓月，各自珍重，相當於團圓吧。