首頁 唐風唐韻:唐詩三百首精選

§贈孟浩然 李白

吾愛孟夫子,風流天下聞。

紅顏棄軒冕[1],白首臥鬆雲。

醉月頻中聖[2],迷花不事君[3]。

高山安可仰,徒此揖清芬[4]。

注釋

[1]紅顏:青少年。

[2]中(zhòng)聖:“中聖人”的簡稱,即醉酒。曹魏時徐邈喜歡喝酒,稱酒清者為聖人,酒濁者為賢人。這裏的“中”是動詞,同“中暑”之“中”。

[3]迷花:迷戀花草,指陶醉於自然美景。

[4]徒此揖清芬:隻有在此向您清高的品格致敬了。

簡析

孟浩然是一位飄逸的隱士。李白出蜀後,遊江陵、瀟湘、廬山、金陵、揚州、姑蘇等地,然後又轉回湖北寓居,此時他常往來於襄漢一帶,與比他長十二歲的孟浩然結下了深厚友誼。一次,詩人專程去襄陽拜訪孟浩然,不巧孟已外遊,於是不無遺憾地寫下這首詩,表達敬仰和遺憾之情。這首詩結構嚴謹,語言古樸自然 ,用典全無斧鑿痕跡。