“我近來的心理狀態，正不曉得怎麽才寫得出來。有野心的人，他的眼前，常有著種種偉大的幻象，一步一步跟了這些幻象走去，就是他的生活。對將來抱希望的人，他的頭上有一顆明星，在那裏引路，他雖在黑暗的沙漠中行走，但是他的心裏終有一個猶太人的主存在，所以他的生活，終於是有意義的。在過去的追憶中活著的人，過去的可驚可喜的情景，都環繞在他的左右，所以他雖覺得這現在的人生是寂寞得很，但是他的生活，卻也安閑自在。天天在那裏做夢的人，他的對美的饑渴，就可以用夢裏的濃情來填塞，他是在天使的翼上過日子的人，還不至感得這人生的空虛。我是從小沒有野心的，如今到了人生的中道，對將來的希望，不消說是沒有了。我的過去的半生是一篇敗殘的曆史，回想起來，隻有眼淚與悲歎，幾年前頭，我還有一片享受這悲痛的餘情，還有些自欺**的夢想，到今朝非但享受這種苦中樂sweet bitterness(甜蜜的痛苦)的心思沒有了，便是愚人的最後的一件武器——開了眼睛做夢——也被殘虐的運命奪去了。啊啊，年輕的維特呀，我佩服你的勇敢，我佩服你的有果斷的柔心！”
質夫提起筆來，對著了他那紅木邊的小玻璃窗，寫了這幾行字，就不再寫下去了。窗外是一個小小的花園，園裏栽著幾株梧桐樹和桂花樹，樹下的花壇上，正開著些西洋草花。梅雨晴時的太陽光線，灑在這嫩綠的叢葉上，反射出一層鮮豔的光彩來，大約蟬鳴的節季，來也不遠了。
園裏樹蔭下有幾隻半大的公雞母雞，咯咯地在被雨衝鬆的園地裏覓食，若沒有這幾隻雞的悠閑的喉音，這一座午後的庭園，怕將靜寂得與格離姆童話裏的被魔術封禁的城池無異了。
質夫擱下了筆，呆呆地對窗外看了好久，便同夢遊病者似的立了起來。在房裏走了幾圈，他忽覺得同時存在在這世界上的人類，與他親熱起來了。