在巴黎歌劇院欣賞過頂尖的音樂劇之後,我們於次日登上一列老式火車。
與國內常見的火車不同,這列火車主打奢華,格調像極了《新東方快車謀殺案》裏的那一列。
火車起點是浪漫之都巴黎,而重點則是童話王國丹麥。日德蘭半島孕育了童話作家安徒生,至今他的銅像仍佇立在哥本哈根市政廳廣場,長堤公園內,美人魚凝望著大海。
如果說巴黎是我們兩個成年人的天堂,丹麥這個處處都被安徒生浸透的國家,就是專門為程呦呦規劃的旅遊路線。
小魔女特意買了一雙紅舞鞋,穿上以後去和安徒生銅像握手。
我心裏覺得有點對不起安徒生,因為我給程呦呦講故事的時候,不僅篡改過《紅舞鞋》,也篡改過《海的女兒》。後來這兩個故事成為程呦呦最喜歡的故事,但她對故事的印象,和正常劇情完全不同。
《紅舞鞋》中珈倫熱愛跳舞,靈魂因此而自我滿足,不需要天使的救贖。
至於《海的女兒》,更是與原故事相差十萬八千裏:小公主吃下了巫婆的藥,用美妙的聲音和魚尾換來人類的雙腿,上岸以後,卻發現王子要另娶他人。小公主便回到海中,找到巫婆,用手頭的技術換回了聲音和魚尾。
最後,小公主與巫婆合作,研製出了能使人永葆青春的藥水,所有的王子和公主都想要買到這種藥水,於是小公主與巫婆坐擁無數財富。
每當夕陽西下,她們就浮上海麵,望著波光粼粼的海麵唱出世界上最美的歌謠。有時暴風雨帶來海難,她們也會去救人。
最初聽到這個版本故事的時候,程嘉溯幾乎要笑瘋:“這個小公主學的什麽專業?嗯?”
我冷酷地回答他:“當然是化工製藥。這位巫婆,麻煩你注意一下自己的形象,不然以後永葆青**賣不出去,都是你的問題。”