【引語】
這一章裏,老子提出了自己的政治思想主張,他把統治者按不同情況分為四種,其中最好的統治者是人民不知道他的存在,最壞的統治者是被人民所輕侮,處於中間狀況的統治者是老百姓親近並稱讚他,或者老百姓畏懼他。老子理想中的政治狀況是:統治者具有誠實的素質,他悠閑自在,很少發號施令,政府隻是服從於人民的工具而已,政治權力絲毫不得逼臨於人民身上,即人民和政府相安無事,各自過著安閑自適的生活。
【原文】
太上①,不知有之②;
其次,親之譽之;
其次畏之,其次侮之。
信不足焉,有不信焉。
猶兮③其貴言④,功成事遂,百姓皆謂:“我自然” 。⑤
【注解】
①太上:至上、最好,指最好的統治者。
②不知有之:人民不知有統治者的存在。
③猶兮:悠閑自在的樣子。
④貴言:指不輕易發號施令。
⑤自然:自己本來就如此。
【譯文】
最好的統治者,人民並不知道他的存在;
其次的統治者,人民親近他並且稱讚他;
再次的統治者,人民畏懼他;更次的統治者,人民輕蔑他。
統治者的誠信不足,人民才不相信他。
最好的統治者是多麽悠閑。
他很少發號施令,事情辦成功了,老百姓說“我們本來就是這樣的。”
【深度剖析】
在這一章裏老子說最好的國君,由於他以自然無為處事,任人民順應自然、自由生存而不強加製約,所以人民就隻知有個國君存在而感不到君主之威。比最好的國君差一些的,雖不是自然無為治國,但是尚能以仁義治國,所以能得到人民的親近、讚譽與擁護;比這種國君再差的,製定刑法治國,人民畏懼刑法而懼怕於他;最差的國君,隻圖自己享樂、滿足個人欲望、地位,不顧國民的死活,殘害欺騙國民,使民不聊生,以致人民輕蔑他,甚至反抗、打倒他。