（赫耳彌俄涅上。）
赫耳彌俄涅 我頭上戴著那華美的金冠，身上穿著這刺繡的錦衣，來到這裏，都不是阿喀琉斯或是珀琉斯家的聘禮，而是從斯巴達土地［23］來的，我的父親墨涅拉俄斯送給我的，還有許多別的妝奩，讓我可以自由說得話。對於你們［24］我的回答是這些話。但是你，是一個女奴和用槍尖獲得的［25］女人，想要趕我出去，占有了這家，因了你的法術［26］我為男人所不喜歡，因了你使得我的肚子不生育，我是全毀了。因為大陸的女人［27］她們幹這些事心思是很巧妙的。可是我將阻止你去做這些，這海洋女神的家幫助不了你，這祭壇，這神廟〔也幫助不了你〕，你卻是非死不可！即使那時有人或是神想要救你，你也必須得改去了從前得意時代的狂妄，低身屈服，蹲在我的膝前，打掃我的房屋，從金盆裏用手潑出水露［28］，要知道你是在什麽地方。這裏沒有赫克托耳，沒有普裏阿摩斯和他的金子，［29］卻是一個希臘的城市。你這壞東西，你竟自這樣荒唐［30］，敢於去和殺了你丈夫的人的兒子去同床，給那凶手生下兒女來。蠻夷種族都是如此的：父親和女兒，兒子和母親，姊妹和兄弟會得雜交，近親的人在鮮血上行走，［31］這些事都沒有法律製止。不要把這帶進我們這裏來！因為這在我們算是不對的，一個男子駕禦［32］著兩個女人，但是人們凡是願意好好的生活，看著一個結婚的愛人就都滿足了。［33］
歌隊長 女人的心裏本有些妒忌，對於並立的妻室［34］，最是相恨。
安德洛瑪刻 啊，啊！對於凡人年青是一個禍害，年青時不講理〔更是禍害〕。［35］我害怕，因為我是你的奴隸，要使我不能說話，雖然我有很多的理由，即使這得了勝，卻會因此［36］反得損害。［37］因為那些氣焰很高的人們不甘心容忍在議論上為卑下的人所駁倒，可是我也還不願放棄我自己的這個案件。