（報信人上。）
報信人 夫人們，［141］我帶來了很好的消息，——我在那次打仗裏被俘，其時那七個死亡的首領的隊伍在狄耳刻的水泉［142］旁邊備戰，——現在我自己逃脫了，來傳報忒修斯的得勝消息。但是我將省去你們冗長的問話。我乃是卡帕紐斯的家臣，他便是由宙斯用了灼熱的霹靂所燒毀了的。
歌隊 啊，最親愛的朋友，你的回來和關於忒修斯的報告都是很好，如果雅典的軍隊是平安的，那末你就報道了一切好消息了。
報信人 他們是平安的，而且幹得很好，正如我願望阿德剌斯托斯那時同了阿耳戈斯人能這麽的幹，他帶著他們從伊那科斯出發，去攻打卡德摩斯的城邦。［143］
歌隊 那末埃勾斯的兒子怎麽的和他的同行的戰士對於宙斯豎立起克敵紀念［144］來的呢？請你說來，讓你在場的人使得不在的〔聽了〕喜歡吧。
報信人 明亮的太陽光，清楚的一線，［145］直打擊著地麵，我在厄勒克特拉城門［146］旁邊，站在一個可以望遠的敵樓上觀看。我看見三軍的三個部隊，武裝的人民展開在伊斯墨諾斯河邊，向著高地上去。這是據說如此。我見到國王本人，埃勾斯的有名的兒子，帶著他自己的隊伍，列陣在右角，［147］同了古老的刻克洛庇亞［148］的住民，是同一的數目。［149］那些戰車，以及那海邊的裝備著長槍的人，在戰神的水泉近旁，騎兵排列在戰陣的兩邊。卡德摩斯的人民卻在城門前麵列隊，後邊陳列著那些死屍，——即是這回的爭端，——在安菲翁［150］的莊嚴的墳墓的下麵。這樣武裝的騎兵與騎兵對立，馬車和四馬的車相抗。於是忒修斯的傳令人對大眾這麽說道：“人們，肅靜！肅靜，卡德摩斯的行伍，你們聽著吧！我們來此為的想要埋葬那些死人，保全整個希臘的禮法，並不是要延長那流血的事。”