（伊翁上。）
伊翁 你們使女們，在滿是香煙的神廟的台階旁守候著你們的主母的，克蘇托斯是已經離開了那神聖的鼎和乩場呢，還是停留在廟裏，在問他沒有子息的事？
歌隊長 客人，她是還在廟裏，不曾走出這門來呢。可是在那邊門口，我聽到門響，你看我們的女主人就要走出來了。
（克蘇托斯上。他想要去擁抱伊翁。）
克蘇托斯 啊我兒！你好！這是我對你說的最適宜的第一句話。
伊翁 我是好的。可是你清醒一點吧，那麽我們兩個都可以好了。
克蘇托斯 讓我握你的手，擁抱你的身子吧！
伊翁 客人，你是清醒著麽？還是因了什麽神的打擊，使你發了狂呢？
克蘇托斯 我是清醒的，我隻是找著了我所最愛的人，想要愛撫他一下。
伊翁 住了！不要碰我，別用手撕碎了神的花彩。
克蘇托斯 我要擁抱你。我並不是綁票［120］，卻是剛找著了我的親人。
伊翁 （退後，拿箭裝在弓上）還不走開，要在你肺裏射進一箭去麽？
克蘇托斯 為什麽你逃避我呢？在見到了你的最親愛的人的時候——
伊翁 我不愛來教訓那些無禮貌的瘋狂的陌生人！
克蘇托斯 那麽你殺吧，燒吧！因為若是你殺了，你將成為殺父親的凶手。
伊翁 怎麽你會是我的父親？這於我豈不是一件笑話麽？
克蘇托斯 不，這事情說下去就會使得你明白的。
伊翁 那麽你要告訴我什麽呢？
克蘇托斯 我是你的父親，你是我的兒子。
伊翁 這話誰說的呢？
克蘇托斯 羅克西阿斯，他養育了你，雖然你原是我的。
伊翁 隻有你給你自己作見證吧？
克蘇托斯 不，我聽了神的乩示。
伊翁 你聽了謎語，弄錯了吧？