劉邦這個人在曆史上給大家留下的印象,說得好聽一點,是一個投機主義者,他似乎沒有什麽理想,而且經常搞那種流氓嘴臉。比如說最著名的那個故事,就是項羽抓住他的爹,說你再不投降,我把你爹給煮了,做成肉羹。劉邦說,那能不能分我一杯羹?這個著名的故事就說明,這個人太沒有節操。
可是我們反觀這種投機主義,這種流氓嘴臉的反麵是什麽?就是這段曆史當中的兩個大失敗者秦始皇和項羽,這兩個人都是響當當的理想主義者。秦始皇是有強大的製度自信,我就是要把秦國這套製度推廣到全國,先是我始皇帝,然後二世、三世,遞萬世而為君。理想主義者吧?項羽是要回到原來的田園牧歌式的,沒有秦朝的那種理想的政治製度。一個認的是事,一個認的是理,可是他們都把這個事和理給認死了,在一條道上狂奔到底。
最後我其實想說的是理想主義者的問題。理想主義不能說不好,人類文明發展往往是靠理想主義者在推動。可是理想主義走到極端之後,容易犯一個毛病,就是不大關注其他人的利益。
我們看秦始皇執政期間,全國這套製度對誰有好處?除了他,什麽人都沒有得到好處,整個國家變成了一個大的監牢。項羽搞的那一套對誰有好處?事實證明,連對他自己都沒有好處。但是理想主義者覺得,這就是我們存在的意義,為了理想不惜一切。
可是問題在於,當你不去關注他人利益,你的巨大的事業裏麵沒有他人利益的共融空間的時候,你這個事業本身是很難持續的,理想主義有的時候會墮落為一種剝奪他人利益的借口。
舉一個我現實當中的例子。有一次我跟一個出版界的朋友聊,我說很多外國翻譯過來的作品,書本身很精彩,可是那個翻譯實在是太爛了,你們為什麽不多出一點翻譯費?你知道現在翻譯英文著作的翻譯費,通常標準是多少嗎?千字八十元,就這麽個水準,你怎麽可能雇得到頂尖的翻譯?可是你知道那個出版人怎麽回答我的?他說他們做的是學問,他們為的是理想,他們不圖金錢的。