皮皮·德·萊納死的那天早上,克羅斯驅車到馬裏布,和安提娜前往聖地亞哥去見她的女兒貝薩妮。
護士給貝薩妮換好了可以出門的裝束。克羅斯可以看得出她對母親印象模糊,而且在她這個年紀來說,長得算高了。她還是麵無表情,雙眼無神,身體慵懶。她的五官似乎尚未成型,好像被溶解了一部分,就像一塊用過的肥皂。她依然穿著紅色塑料圍裙,這圍裙是用來防止塗畫時把顏料染到衣服上的。她今天一大早就在牆上塗畫。她好像沒看見他們,對母親的擁抱和吻,也隻是避開身子扭開臉地退縮。
安提娜仿佛渾然不覺,甚至抱得更用力了。
今天要去森林繁茂的河邊野餐。安提娜裝了一個午餐籃。
短暫的途中,貝薩妮坐在他倆中間,安提娜坐駕駛位。安提娜不停地幫貝薩妮梳理頭發,撫摸她的臉龐,而貝薩妮卻筆直盯著前方。
克羅斯想,今天結束後,他和安提娜要回到馬裏布**。他正在遐想她**的軀體躺在**,而他趴在她的身上。
突然貝薩妮開口說話了,對他說的。她之前可從沒認出過他。她用呆滯的綠眼睛盯著他。“你是誰?”
安提娜作了回答,聲音自然,好像貝薩妮開口問話是世界上最自然不過的事情一樣。她說:“他叫克羅斯,是我最好的朋友。”貝薩妮似乎聽而不聞,又回到自己的世界去了。
安提娜把車停在離湖幾碼遠的樹林裏。湖麵閃耀著粼粼波光,好似一大塊綠色布料中間的一小粒藍寶石。克羅斯把午餐籃拎到野餐的地點,安提娜在草地上鋪開一塊紅色的桌布,把午餐籃裏的食物一一放在桌布上。她把嶄新的綠色餐巾和餐具也取了出來。桌布上繡著的各種樂器吸引了貝薩妮的注意。接著,安提娜排開一大堆不同種類的三明治,幾份用玻璃碗裝的土豆沙拉和水果薄片。然後是一碟香甜的奶油蛋糕和一盤炸雞。她好似一個想要迎合客戶口味的大廚,精心準備好這一切,因為貝薩妮喜愛食物。