首頁 教父(全三冊)

尾聲/法國尼斯 /科沃格

在拉斯維加斯的最後一天,克羅斯·德·萊納坐在閣樓套房的涼台上,俯瞰陽光普照的拉斯維加斯大道。那些大酒店——凱撒皇宮、弗拉明戈、沙漠旅店、海市蜃樓酒店和沙灣酒店——霓虹雨篷上的光芒耀眼超過太陽。

唐·克萊裏庫齊奧的流放令說得很明確:克羅斯絕不能再踏上拉斯維加斯的土地。皮皮曾經在那裏過得多開心啊,格羅內韋爾特把這座城市建造成自己的瓦爾哈拉殿堂,但克羅斯從沒享受過他們享受過的悠閑。他在拉斯維加斯享受過不少樂趣,但這樣的樂趣向來帶著鋼鐵的冰冷氣息。

七幢別墅的旗幟在寂靜的沙漠中無力地垂著,但其中一麵掛在燒毀的建築上,好像一具焦黑的骷髏,又像是丹特的鬼魂。但他再也看不見這一切了。

他曾愛過桃源,愛過爸爸、格羅內韋爾特和克勞迪婭。但他在某些意義上都背棄過他們。對格羅內韋爾特,他沒有對桃源盡忠;對爸爸,他沒有對克萊裏庫齊奧家族盡孝;而克勞迪婭,他背叛了她的信任。現在他要擺脫他們了,開始一場新生活。

他要怎麽表達對安提娜的愛呢?格羅內韋爾特、爸爸,甚至唐他老人家都曾警告過他愛情的危險。對任何偉大的人物來說,那會成為他們的死穴。那如今他為什麽要無視他們的建議呢?為什麽他要將自己的命運置於一個女人的憐憫中呢?

答案很簡單:她的容貌,她的聲音,她的舉手投足,她的快樂和傷悲,這一切都讓他欣喜若狂。當與她相伴,他的世界洋溢著喜悅。食物更美味,太陽的熱量溫暖到骨頭裏,還有他升起對她身體的渴望,都讓生命為之神聖。而當他和她相擁而眠的時候,他從未害怕過那些破曉前的夢魘。

距他上次見安提娜已經過去三周了,但他今天早上才聽過她的聲音。他給她打電話說自己要來了,電話裏她的聲音流露出喜悅,因為她知道他還活著。這也許說明她愛他。而現在,還有不到二十個小時他就能見到她了。

下一頁