杭州府知府吳雲，一名吳世榮，到任才一個多月，對於杭州的情形還不十分熟悉。德馨邀他一起去為阜康紓困，覺得有幾句話，必須先要交代。
“世榮兄，”他說，“杭州人名為‘杭鐵頭’，吃軟不吃硬，硬碰的話，會搞得下不了台。以前巡撫、學政常有在杭州吃了虧的事，你總聽說過？”
“聽說過‘萬馬無聲聽號令，一牛獨坐看文章’。”
吳世榮是聽說有一個浙江學政，賦性刻薄，戲侮士子，考試時怕彼此交頭接耳，形同作弊，下令每人額上貼一張長紙條，一端黏在桌上，出了個試帖詩題是：“萬馬無聲聽號令，得瘏字”。這明明是罵人，哪知正當他高坐堂室，顧盼自喜時，有人突然拍案說道：“‘萬馬無聲聽號令’是上聯，下聯叫作‘一牛獨坐看文章’。”頓時哄堂大笑，紙條當然都裂斷。那學政才知道自取其辱，隻好隱忍不言。
“老兄知道這個故事就好。今天請老兄一起去彈壓，話是這麽說，可不要把彈壓二字，看得太認真了。”
這話便不易明白了，吳世榮哈著腰說：“請大人指點。”
“胡雪岩其人在杭州光複之初，對地方上有過大功德。洪、楊之役，杭州受災最重，可是複原得最快，這都是胡雪岩之功。”
“喔，大人的意思是杭州人對胡雪岩是有感情的。”
“不錯。嫉妒他的人，隻是少數，還有靠胡雪岩養家活口的人也很多。”
既是靠胡雪岩養家活口，當然站在他這一邊，而更要緊的一種關係是，決不願見胡雪岩的事業倒閉。吳世榮恍然有悟，連連點頭。
“照此看來，風潮應該不會大。”
德馨認為吳世榮很開竅，便用嘉許的語氣說：“世榮兄目光如炬，明察秋毫，兄弟不勝佩服之至。”
話中的成語，用得不甚恰當，不過類此情形吳世榮經過不是第一次，也聽人說過，德馨雖有能員之稱，書卻讀得不多，對屬下好賣弄他腹中那“半瓶醋”的墨水，所以有時候不免酸氣，偶爾還加上些戲詞，那就是更酸且腐的一股怪味了。