飛過暮色中的德國上空，羅根看到這個國家已經完成了自我重建。1945年的殘磚碎瓦上豎起了更多的工廠煙囪、更高的鋼鐵尖塔。可從空中望去，仍然可以看到有些地方還留著戰火焚燒後的醜陋傷疤，它們是戰爭的痕跡。
午夜之前，他到達了巴勒莫[1]，住進當地最豪華的酒店，隨即便開始了尋人之旅。他問酒店經理認不認識一個叫作傑科·巴瑞的人，經理聳聳肩，攤開雙手。畢竟巴勒莫有超過四十萬的人口，他怎麽可能全認識呢，對不對，先生？
第二天早晨，羅根聯係了一個私家偵探社，讓他們追查傑科·巴瑞的下落。他支付了不菲的報酬，並承諾如果一切順利，另外重重有賞。接著，他去了他認為可能會幫到忙的政府機關，他去了美國領事館、西西裏警察總署，還有巴勒莫最大的報社。可沒有一個人知道傑科·巴瑞的事，沒有一個人認識名叫傑科·巴瑞的人。
搜尋無功而返，羅根覺得不可思議。傑科·巴瑞既然是黑手黨成員，那應該相當有錢有勢才對。突然，他反應過來了，這正是症結所在。沒有人，絕對沒有人會告訴他關於黑手黨首領的信息。在西西裏，緘默是通行的法則，是這些人奉行的古老傳統：永遠都不要對任何權威當局透露任何信息。破壞法則的懲罰是死路一條，而且會死得很快。沒有必要為了滿足某個外國人的好奇心，而讓自己承擔風險。在緘默法則麵前，警察總署和私家偵探社想要探聽消息時也都會碰壁，又或者，他們自己也不敢打破這不成文的規矩。
第一周快要結束時，羅根已經打算轉道去布達佩斯了，一位意外來客卻在這時出現在了他的酒店裏。來人正是美國情報機關駐柏林探員，阿瑟·貝利。
貝利伸出一隻手，表示抗議，臉上卻帶著友善的微笑。“我是來幫忙的，”他說，“我發現你在華盛頓的人際關係挺廣的，既然不能使喚你，那我幹脆幫幫你吧。當然，我也有自己的小算盤，我不想讓你在不經意間破壞了我們辛辛苦苦在歐洲建立的情報係統。”