首頁 安妮日記

1944年7月6日 星期四

親愛的吉蒂:

當皮特說起他要殺人放火,或投機倒把時,我全身血液瞬間凝固了。當然,他隻是開開玩笑,不過我還是覺得他害怕自己的軟弱。

瑪格特和皮特總對我說:“要是我有你的勇氣和堅強,要是我有你的幹勁和充沛的精力,就能……”

讓自己不受他人影響,真的是特別值得羨慕的性格嗎?憑自己的良心做事,真是正確的嗎?

老實說,我無法想象,怎麽會有人說“我軟弱”,然後依舊軟弱呢。如果明知自己軟弱,為什麽不克服呢?為什麽不改善性格呢?他們的回答總是:“因為保持原狀容易得多!”這樣的答案實在讓人氣餒。容易?欺騙和懶惰的生活很容易嗎?不,大錯特錯。人們不會如此輕易受到安逸的環境和金錢的**。我常常思考,我的答案是什麽,如何才能讓皮特有自信。最重要的是,如何改善自我。我不知道自己做得對不對。

我常常想象,如果有人對我敞開心扉、無話不談,那該有多好。可是現在已經到了這一步,我卻發現,傾聽他人心聲之後,設身處地為他們考慮,找出正確的答案有多難。尤其是對我而言,“安逸”和“金錢”是全新的、完全不同的觀念。

皮特開始依賴我,我不希望如此,無論如何都不行。要獨立很難,要保持本色和性格,就更難了。

我一直飄忽不定,好幾天來一直尋找有效的方法來對抗“容易”這個可怕的詞語。我要怎樣才能讓他明白,那種生活或許看起來容易又美好,可是卻會將你拖進深淵,沒有朋友、沒有支持、也沒有美麗,一旦陷入便不可自拔。

我們都活著,卻不知道為什麽而活,為什麽要活。我們都尋找幸福。我們的生活既不同又相同。我們三個人都成長於良好的家庭之中,有機會接受教育,出人頭地。希望取得幸福,可是……必須自己爭取。隻走容易的路,是爭取不到的。爭取幸福意味著為人正直、努力工作、不投機取巧、不懶惰。懶惰似乎很誘人,可是隻有努力工作才能帶給你真正的滿足。