首頁 安妮日記

1942年10月7日 星期三

親愛的吉蒂:

我想……

我去了瑞士。爸爸和我同住一屋,男孩的書房變成了我接待客人的起居室。為了給我一個驚喜,他們還買了新家具,包括一張茶幾、一張書桌、一把扶手椅、一個長沙發。一切都妙不可言。幾天後,爸爸給了我150荷蘭盾—當然,已經換成了瑞士貨幣—可我還是管它們叫荷蘭盾,讓我想買什麽就買什麽(後來,我每周都能得到荷蘭盾,而且完全由我支配)。我和貝納德出門,買了以下物品:

三件純棉內衣 每件0.50荷蘭盾=1.50荷蘭盾

三條純棉** 每條0.50荷蘭盾=1.50荷蘭盾

三件羊毛內衣 每件0.75荷蘭盾=2.25荷蘭盾

三條羊毛秋褲 每條0.75荷蘭盾=2.25荷蘭盾

兩條襯裙 每條0.50荷蘭盾=1.00荷蘭盾

兩個胸罩(最小號) 每個0.50荷蘭盾=1.00荷蘭盾

五件睡衣 每件1.00荷蘭盾=5.00荷蘭盾

一件夏袍 每件2.50荷蘭盾=2.50荷蘭盾

一件冬袍 每件3.00荷蘭盾=3.00荷蘭盾

兩件短寢衣 每件0.75荷蘭盾=1.50荷蘭盾

一個小枕頭 每個1.00荷蘭盾=1.00荷蘭盾

一雙涼拖鞋 每雙1.00荷蘭盾=1.00荷蘭盾

一雙暖拖鞋 每雙1.50荷蘭盾=1.50荷蘭盾

一雙夏鞋(校園風格) 每雙1.50荷蘭盾=1.50荷蘭盾

一雙夏鞋(時尚型) 每雙2.00荷蘭盾=2.00荷蘭盾

一雙冬鞋(校園風格) 每雙2.50荷蘭盾=2.50荷蘭盾

一雙冬鞋(時尚型) 每雙3.00荷蘭盾=3.00荷蘭盾

兩條圍裙 每條0.50荷蘭盾=1.00荷蘭盾

二十條手絹 每條0.05荷蘭盾=1.00荷蘭盾

四雙絲襪 每雙0.50荷蘭盾=2.00荷蘭盾

四雙長襪 每雙0.50荷蘭盾=2.00荷蘭盾

四雙短襪 每雙0.25荷蘭盾=1.00荷蘭盾

兩雙厚襪 每雙1.00荷蘭盾=2.00荷蘭盾

三束白紗線(內衣、帽子用)=1.50荷蘭盾

三束藍紗線(毛衣、裙子用)=1.50荷蘭盾