親愛的吉蒂：
杜塞爾先生來了，一切順利。彌普讓他上午十一點時去郵局前麵的某個地方，在那兒會有一名男子和他見麵。他準時到了約定的地點。克雷曼先生朝他走了過去，告訴他，他要見的人來不了了，請他去辦公室找彌普。克雷曼先生搭電車回了辦公室，杜塞爾先生則步行。
十一點二十分，杜塞爾先生敲開了辦公室的門。彌普讓他脫掉大衣，以免被其他人發現大衣上的黃色標記。接著她帶著他走進私人辦公室。克雷曼先生一直在辦公室裏陪著他，直到清潔女工離開。彌普推說其他人要用私人辦公室，然後帶著杜塞爾先生上了樓，推開書架，走進密室。看到眼前的景象，杜塞爾先生驚呆了。
與此同時，我們七個人早已圍坐在餐桌旁，桌上擺放著咖啡和白蘭地，等待這位家庭新成員。彌普先把他領到了弗蘭克家的房間。他一眼就認出了我們的家具，不過卻沒想到我們就在樓上，就在他的頭頂上。當彌普把真相告訴他時，他驚訝得幾乎暈過去。謝天謝地，她沒讓他驚訝太久，直接帶他上了樓。杜塞爾先生一下坐在椅子上，目瞪口呆地看著我們，驚訝得說不出話來，似乎想從我們臉上找到答案。然後，他結結巴巴地開口了：“可是……你們不是去了比利時嗎？那個軍官，那輛軍車，沒來接你們嗎？你們逃跑失敗了？”
我們向他解釋了一切，包括如何故意散布軍官和軍車的謠言，以騙過德國人和其他可能會來找我們的人。聽了這個妙計，杜塞爾先生啞口無言，隻能驚訝地四處張望，想把這個可愛又超級實用的密室看個明白。我們一起吃了午飯。接著他打了個盹，醒來後和我們一起喝下午茶，然後收拾彌普之前帶來的一些物品。漸漸地，他放鬆了許多。我們給了他一份打印的紙張，上麵是密室的規章製度（出自凡·丹一家之手）：