即使是諾貝爾獎得主，有時，也會犯錯
歐洲核子研究組織咖啡廳，1995年春天某日近傍晚時分
我剛結束一場大型強子對撞機委員會的會議。該委員會成立於幾年前，旨在評估新型加速器—大型強子對撞機的實驗建議。委員會成員中有一位德國物理學家，他從事歐洲核子研究組織新機器大型正負電子對撞機（LEP）的OPAL實驗。他非常友善，提出的問題很精準；與其他人不同的是，他對我們並不咄咄逼人，而且很明顯，他站在我們這一邊，我們這些年輕的物理學家們所投入的事業在其他人看來是不可能完成的。他的名字是羅爾夫·赫爾，當我們發現希格斯玻色子時，他成了歐洲核子研究組織的總幹事。
穿過咖啡廳時，我遇到了卡羅·魯比亞。咖啡廳是歐洲核子研究組織最重要的場所之一。中央餐廳，實驗室的三個餐廳之一，是最擁擠的，人們也會在休息時來這裏喝咖啡，或在晚餐後喝啤酒。我們在這些桌子上討論，交流彼此的想法，尋求解決方案。各個民族的人們都在用不同的語言進行激烈的辯論，這就是為什麽我認為餐巾紙也許是現代最重要的科學工具。成千上萬的餐巾紙被用來寫方程式、繪製探測器或討論費曼圖，它們構成了所有新交響曲的第一篇樂譜。討論結束後，它們被扔進垃圾桶——但如果它們被收集並被保存下來，我們就能在其中找到過去幾十年來一些最重要的科學見解。
大約一年前，魯比亞結束了他作為歐洲核子研究組織總幹事的任期，回到他狂熱的研究活動中，四處奔走。一如既往，歐洲核子研究組織是一座充滿創意和首創精神的火山，最重要的是，這裏非常奇妙。我們正在進行的緊湊渺子線圈實驗就源自米歇爾·德拉·內格拉和吉姆·維爾迪的想法，這兩位是魯比亞的學生，是魯比亞在發現W和Z玻色子時，在UA1實驗中與他一起工作的年輕人。我相信魯比亞了解我研究中的所有細節，並且也知道我們的項目基於許多新的想法，其中一些是真正革命性的。