我漸漸學會了河童使用的日常語言，因而也漸漸能理解河童的一些風俗和習慣了。其中最讓我覺得不可思議的是這樣一個驢唇不對馬嘴之處：我們人類認為嚴肅的事情他們覺得滑稽，而我們人類認為滑稽的事情他們則認真以待。比方說，我們人類會認真思考正義、人道之類的問題，可河童一聽到這樣的東西，卻捧腹大笑起來。也就是說，他們所謂的滑稽概念和我們的滑稽概念是完全建立在不同標準上的。有一次，我跟醫生查克聊起計劃生育的話題，結果查克張開大嘴，笑得夾鼻眼鏡都快掉下來了。我當然很生氣，便責問他哪裏好笑。記得查克的回答好像大致是如下這樣的，當然，也許會有些許小差錯，畢竟當時我也還沒有完全理解河童的語言。
“可是，隻考慮父母的方便不是很可笑嗎？也太自私了吧！”
與此相反，在我們人類看來，實際上再也沒有比河童生孩子更可笑的了。在那不久之後，我就去巴格的小屋參觀巴格太太生孩子了。河童分娩的時候也跟我們人類一樣，需要借助醫生或者產婆等的幫助。但是，一旦進入分娩之前，父親會把嘴巴對在母親的**上，像打電話一樣大聲詢問：“要不要來到這個世界上？你要想好了再回答！”巴格也跪在地板上，那樣反複詢問了多遍，然後用桌子上的消毒藥水漱了漱口。這時候，隻聽太太肚子裏的孩子似有顧慮一樣這樣小聲答道：“我不想出生。單單遺傳我父親的精神病就讓人受不了。況且我相信河童的存在是醜惡的。”
巴格聽到這個回答時，有些害羞似的搔了搔腦袋。可現場的產婆當即給他太太的**裏插上了一根粗大的玻璃管，往裏麵注射了一種**。隻見他太太如釋重負般大大呼出一口氣，同時，圓滾滾的大肚子如同泄了氣的皮球一樣，一下子癟了下來。