她在域多利道下了黃包車，穿過陡坡上的一條窄巷來到古董店。她在店外逗留了一會兒，就好像注意力被櫥窗裏的古玩吸引住了一樣，在那兒流連不去。站在門口迎候顧客的夥計馬上認出了她，咧開嘴巴朝她會意地笑了笑，隨即跟店裏的什麽人說了句中國話。緊接著，就見那位小個子、圓胖臉、身穿黑色長袍的店主迎了出來。她連忙跟著走了進去。
“湯森德先生還沒來，你先去頂樓好嗎？”
她來到店鋪後麵，走上那段晃晃悠悠、光線暗淡的樓梯。那個中國人跟著她，為她打開通往臥室的門上的鎖。臥室裏十分憋悶，彌漫著一股刺鼻的鴉片煙味。她在一隻檀香木櫃子上坐下。
不一會兒，她聽到樓梯上響起了沉重的腳步聲，踩得樓梯嘎吱嘎吱地響。湯森德走了進來，隨手把門關上，起初愁眉苦臉的，但一見到她，那副愁容便消失了，立刻綻出了迷人的微笑。他一下把她抱在懷裏，吻了吻她的嘴唇，然後問道：“出什麽事啦？”
“一見到你，我就感覺好多了。”她嫣然一笑說。
他坐到**，點了一支香煙。
“今天早上你就好像天塌下來了一樣。”
“也難怪我驚慌—我幾乎一整夜都沒合眼。”她答道。
他看了她一眼，臉上仍帶著微笑，但那笑容有點兒僵硬不自然。她發覺他眼裏有一絲焦慮的陰影。
“他知道了。”她說。
他沉吟片刻，然後問：“他說什麽了嗎？”
“什麽也沒說。”
“奇怪！”他兩眼緊盯著她說，“你憑什麽認為他知道了？”
“所有的跡象都表明—他的神色以及吃飯時的語氣都表明他知道了。”
“他動怒了嗎？”
“沒有。恰恰相反，他很客氣，對我彬彬有禮，隻是在道晚安時沒有吻我—我們結婚後，這還是頭一次。”