首頁 華杉講透《資治通鑒》(全十六冊)

世祖文皇帝下

黃初四年(公元223年)

1 春,正月,曹真派張郃擊破吳兵,奪取江陵中洲(江中沙洲小島)。

2 二月,諸葛亮到永安(白帝城,劉備敗退後居此,改名永安)。

3 曹仁以步騎兵數萬向濡須進攻,之前揚言向東攻打羨溪,朱桓分兵救援羨溪。朱桓的軍隊派出去了,但曹仁大軍直撲濡須。朱桓接到消息,趕緊派人去把羨溪軍隊追回來。援兵未回,曹仁已經先到。當時朱桓手下士兵隻有五千人,諸將各有懼心,朱桓曉諭他們說:“兩軍相對,勝負取決於將領,並不在於兵多兵少。你們覺得曹仁用兵打仗,比我如何?兵法說‘客軍須是主軍的兩倍’,那是講在沒有城垣的平原野戰,而且士卒的勇敢程度相當的情況。如今曹仁並非智勇之將,他的士兵們又十分膽怯,而且千裏跋涉而來,人疲馬困。我們則據守高城,南臨大江,北靠山陵,以逸待勞,主場作戰,這是百戰百勝之勢,就算是曹丕自己來,也不足為憂,何況是曹仁呢!”

朱桓於是偃旗息鼓,外示虛弱以引誘曹仁。曹仁派兒子曹泰攻濡須城,另派將軍常雕、王雙等乘油船(牛皮船,牛皮上再塗油防水)襲擊中洲(江心小島)。朱桓部曲妻子兒女都在中洲。蔣濟說:“敵人盤踞西岸,船艦都在上遊,我軍進入中洲,這是自投地獄,危亡之道。”曹仁不聽,自將萬人留在橐皋,為曹泰等做後援。朱桓派別將擊常雕等,自己親自迎戰曹泰,曹泰燒營撤退,朱桓斬常雕,生擒王雙,魏軍陣亡及溺死者一千餘人。

當初,呂蒙病重,吳王孫權問他:“卿若不起,誰可代替?”呂蒙回答說:“朱然的膽量和操守,都綽綽有餘,我認為他可以勝任。”朱然,是九真太守朱治姐姐的兒子,本姓施,朱治收其為養子,當時是昭武將軍。呂蒙死後,孫權命朱然假節,鎮守江陵。等到曹真等包圍江陵,擊破孫盛,孫權派諸葛瑾等將兵前往解圍,被夏侯尚擊退。江陵內外斷絕,城中士兵很多患上腫病,能作戰的隻有五千人。曹真在城外堆築土山,挖掘地道,建起高台,又向城內射箭,箭如雨下,將士皆失色,朱然晏然,毫無懼意,他激勵將士,抓住機會出擊,攻破魏軍兩個據點。魏兵包圍朱然六個月,江陵縣令姚泰領兵守北門,見外麵兵多,城中人少,糧食將盡,擔心不保,陰謀為魏軍內應,被朱然察覺,處死。