柏木花了整整一分鍾，才完全理解這句話的含義。
“這怎麽可能？我在新宿第一次見到他們的時候，少年明確說過‘我就是鬼頭真澄’，少女也說過‘我叫筱山薰’啊！難道您覺得我在騙您嗎？我何必撒這種謊呢？”
“當時正好有一群無賴在找他們的茬吧？無賴搶走了他們的學生證。‘鬼頭’這個姓氏比較罕見，於是無賴便惡狠狠地問，‘你是鬼頭仙一的什麽人？你要是跟鬼頭仙一有關，那我們可不能隨隨便便放你走。’少年為了保護女友，便謊稱自己是鬼頭真澄，借用了女友的名字，又讓女友以筱山薰自稱。‘真澄’與‘薰’都是男女皆宜的名字，所以外人不會起疑。更幸運的是，無賴隻知道鬼頭仙一有個孩子，卻不知那個孩子是男是女。筱山薰自稱‘我是鬼頭仙一的兒子’時，無賴們不會起疑。”
那時的光景在柏木腦海中再次上演。“我就是鬼頭真澄，是鬼頭仙一的兒子。”——少年說出這句話時，少女盯著少年，露出驚愕的神色。她之所以如此驚訝，原來是因為少年借用了她的名字。
“借用女友的名字保護女友也就罷了，可他們為什麽不在我趕走無賴之後道出實情呢？”
“身為鬼頭仙一的女兒，少女定是受盡了周圍人的白眼。街坊鄰居、同學和同學的家長必然不會給她好臉色看，刑警就更不用說了。筱山薰心想，如果他們道出真相，您也許也會戴著有色眼鏡看待真澄，所以他在您麵前一直自稱鬼頭真澄。少女也察覺到了少年的顧慮，便順勢借用了少年的名字。”
“原來如此，這麽解釋倒是合情合理。”
“您趕走無賴之後打車送鬼頭真澄與筱山薰回家，但他們當時並沒有在自己家門口下車，而多半是在下車之後自己走回家的。”
“我的確沒有親眼看到他們走進家門……”