九點鍾，達德尼昂回到禁軍營，看見布朗謝已經披掛好了。第四匹馬也到了。
布朗謝身上裝備了一支短筒火槍和一把手槍。
達德尼昂掛上長劍，又往腰裏插了兩把手槍，然後兩人各騎一匹馬，悄沒聲兒地上了路。天色已經完全轉黑，沒人瞧見他倆出來。布朗謝跟在主人身後，相隔大約十步路光景。
達德尼昂穿過河堤，從會議門出來後就沿著去聖克洛的大路往前，當時那條路上可比現今幽靜得多。
還沒出城的時候，布朗謝畢恭畢敬地跟主人保持著那段合乎主仆身份的距離；但出得城來，沿途行人稀落，黑影憧憧，他就不由得漸漸地靠了上去；待到走進布洛涅森林，他已經不知不覺地跟主人並肩而行了。說實話，我們也無須諱言，置身黑黢黢的叢林之中，搖曳的樹枝和慘淡的月光確實讓他嚇得要命。達德尼昂看出了他這位仆從心懷鬼胎的模樣。
“哎，布朗謝先生，”他問道，“你到底怎麽啦？”
“您沒覺得，先生，這片林子就像教堂一樣嗎？”
“此話怎講，布朗謝？”
“因為就像在那兒一樣，我在這兒也不敢大聲說話。”
“你幹嗎不敢大聲說話，布朗謝？是害怕了？”
“是的，怕讓人聽見，先生。”
“怕讓人聽見!可我們說的事正大光明，布朗謝老弟，誰也不會把我們怎麽著的。”
“喔!先生!”布朗謝說著，那個縈繞於心的念頭這會兒又冒了出來，“那個博納修先生眉頭一皺看上去有多陰險，那嘴唇一翻一翻的也叫人看著討厭!”
“你怎麽又會想到博納修了呢？”
“先生，有些事一想就想到了，要不想也沒法辦到。”
“就因為你是個膽小鬼，布朗謝。”
“先生，謹慎和膽小可是兩碼事喔；謹慎是一種德行。”