“天哪，夠了，弗烈特。”身材高挑的女子對白袍白須的矮人說著，拍開矮人的雙手，又撓了撓自己濃密的棕色頭發，讓頭發顯得更亂了。
“嘖嘖，”矮人一邊咋舌，一邊拍打著女子鬥篷上的一塊汙漬。他在努力想讓這名遊俠顯得更整潔一些，但遊俠隻是不停地躲著他，讓他幾乎什麽都做不了。“聽我說，鷹手小姐，我認為你真應該讀幾本關於禮儀規範的書。”
“我剛剛騎馬從銀月城趕回來嘛，這麽遠的路，衣服上難免會有些灰塵啊。”遊俠多芙·鷹手沒好氣地回答著，一邊又朝同在房間裏的加布裏爾眨了眨眼睛——那是他的冒險夥伴，一個身材高大，麵色冷峻的男人。
“那是快一個星期以前的事了！”矮人怒氣衝衝地說，“你昨晚參加宴會的時候居然還穿著這件鬥篷！”這時矮人注意到，當他手忙腳亂地給多芙整理鬥篷的時候，他自己的絲綢長袍卻被弄髒了。這個災難立刻讓他將注意力從遊俠那裏轉回到了自己身上。
“親愛的弗烈特，”多芙在一根手指上沾了些口水，用它隨意擦抹了兩下鬥篷上的那塊汙漬，“你真是個最特別的侍從。”
矮人的臉漲得像甜菜根一樣紅，他將閃閃發光的軟鞋用力在彩繪地板上一跺，吹著胡子說道：“侍從？我告訴你……”
“快告訴我吧！”多芙笑著說。
“我是整個北方大陸上最有成就的學者——至少是最有成就的學者之一！我的關於不同種族宴會禮儀的論文……”
“或者說是對各種族缺乏禮儀的斥責……”加布裏爾忍不住插了一句。矮人陰沉著臉向他看過去。高大的戰士不以為然地聳聳肩，繼續把話說完：“而且都是以矮人的角度來寫的。”
白胡子矮人明顯在打哆嗦。他的軟鞋不住地用力拍打著堅硬的地麵。