一直過了八天，特法尼斯的腳還是痛得要命，他隻能一瘸一拐地行走。每當他想蹦跳的時候，都不可避免地會在原地轉向，撞進樹叢裏，有時候還會更倒黴，狠狠地撞在堅硬的樹幹上。
“你還要向我亂吠嗎？蠢狗！”特法尼斯向自己在那場大戰之後找到的大黃狗嚷道。他們都很不喜歡和對方作伴。特法尼斯常常會將這條醜陋的狗和卡洛克比較——比起冬狼，這條土狗實在是差的太多了。
但卡洛克死了。快可靈找到了冬狼殘破的屍體。又一個同伴沒有了，這個小精怪再一次陷入了孤獨。“隻剩我一個啦，也隻剩下你啦，蠢狗！”他傷心地說道。
那條狗向他露出牙齒，又低吼了一聲。
特法尼斯很想割開這條狗的喉嚨，想要在這個肮髒的家夥身上跑一百圈，割開它的每一寸皮膚。但他看到太陽低垂在天空中，知道這頭畜生很快就會有用了。
“我要走啦！”快可靈叫了一聲，以黃狗根本來不及反應的速度衝到它身邊，抓住掛在狗脖子上的繩子，在旁邊的一棵樹周圍繞了三圈。狗向他撲了過來，但特法尼斯輕易就躲開了它的攻擊。猛然繃緊的繩子把狗拽了回去。“很快就回來，你這條蠢狗！”
特法尼斯快速沿山路前進。他知道今晚也許是他最後的機會了。馬多巴的燈光已經出現在遠方，但被快可靈當做目標的是另一種光亮——一堆篝火。幾分鍾之後，他就來到了那座小營地旁邊，並高興地發現精靈不在營地裏。
他看見羅狄·麥葛斯特正坐在一棵大樹下，手臂被捆在身後的樹幹上。現在這個賞金獵人看上去很可憐，就像那條狗一樣可憐。不過特法尼斯別無選擇。烏古魯和肯法那死了，卡洛克也死了，格勒在小樹林的那場災難之後已經宣布願意用錢買這個快可靈的腦袋。