需要說明一下，他本來應該在阿遼沙之前被傳訊的。但是法庭執達吏向首席法官報告，證人由於身體不適或者疾病發作，目前不能到庭，隻要一見痊愈，就準備隨時應召做證。但這話不知怎麽當時沒有人聽見，到以後才知道。他的出現起初幾乎沒有引起人們的注意。主要的證人們，特別是兩位女情敵已經被傳訊過了。好奇心暫時得到了滿足。旁聽的群眾甚至感到了疲乏。但是還要聽幾個證人的供詞。鑒於前麵講過的事情已經不少，估計他們大概也講不出什麽特別的事情來。時間已經晚了。伊凡·費多羅維奇進場時仿佛走得特別慢，對誰也不看一眼，甚至低著頭，似乎正在皺眉思索什麽事情。他穿得整整齊齊，但是他的臉至少使我感到好像是有病：看起來仿佛麵有土色，有點像垂死的人的臉。他的眼光是蒙矓的；他抬眼慢吞吞地朝廳上掃視了一下。阿遼沙忽然從椅子上跳起身來，痛苦地喊了一聲：“哎呀!”我記得這情景。但是這也很少有人注意到。
首席法官一開始先對他說，他是免予宣誓的證人，他可以做證，也可以沉默不答，但是凡是所供的自然都應該按照良心，以及其他等等。伊凡·費多羅維奇聽著，茫然地瞧著他，但是忽然他慢慢地展顏微笑起來，首席法官驚訝地看著他，剛把話說完，他忽然笑出了聲來。
“還有什麽？”他大聲問。
大廳裏完全靜寂了，似乎產生了某種預感。首席法官不安起來。
“您……也許還不大健康嗎？”他說，眼睛尋覓著執達吏。
“你不要著急，閣下，我十分健康，可以對您講一點有意思的事情。”伊凡·費多羅維奇忽然完全平靜而且恭敬地回答。
“您有什麽特別的情況要提出來嗎？”首席法官繼續說，還是帶著不放心的樣子。