嚴寒天氣一直延續至8月15日。隻要不刮起凜冽的寒風，倒還是可以忍受的。令水手感到遺憾的是，島上有海豹、狐狸什麽的，卻沒見有熊，否則熊皮用來禦寒就好多了。
“熊皮厚，熊不冷，”水手說道，“我真想向它們借一借它們身上的鬥篷禦寒。”
“別想美事了，”納布笑道，“熊是不會同意借鬥篷給您的，彭克羅夫，它們可不是聖馬丁[15]！”
“我會讓它們借的。”水手語氣堅定地說。
不過，到目前為止，大家尚未發現島上有凶猛的食肉動物，但卻不敢掉以輕心。所以，在這期間，哈伯、水手和記者曾去眺望崗和森林邊緣布下了一些陷阱。
陷阱非常簡單，隻是在地上挖個坑，上麵蓋上一層樹枝、野草，把洞口掩藏住，坑裏放些誘餌，野獸聞到味兒，便會落入陷阱。陷阱都是挖在野獸足印多、經常出沒的地方。大家每天都要來查看一下。開頭幾天，陷阱中掉進去三隻在慈悲河右岸見到過的那種白狐。
“啊，又是它！”水手第二次從陷阱中取出白狐時，不滿地說。
“它們還是有用的。”斯皮萊說道。
“有什麽用？”水手沒好氣地頂他道。
“可用它做誘餌，誘捕其他動物。”
記者言之有理。這之後，陷阱中就改用白狐肉當誘餌了。
後來，水手又用長而韌的樹木纖維做了幾個套索，這比陷阱坑的效果強得多，每天都有幾隻兔子難逃厄運。
在八月的第二個星期，獵人們有一兩回竟然在陷阱中捉到了遠勝於白狐的獵物——小野豬。水手當然十分高興。
“這可不是家豬呀，彭克羅夫。”哈伯提醒他道。
“我知道，”水手邊抓住小野豬的尾巴，邊把它提溜出來邊說，“我就隻當它是家豬了。”
“為什麽呀？”
“我就是喜歡它唄。”