整整一個小時，我發狂的腦子想象各種能讓這位冷靜的獵人采取行動的原因。最荒謬的理由在我腦裏糾纏不清，就快把我逼瘋了！
終於，一陣腳步聲從深處傳來。漢斯又爬上來了。搖曳不定的燈光開始在岩壁上滑動，接著燈光在走道狹窄的開口倏地大放光明。漢斯出現了。
他走近叔叔，把手搭在叔叔肩膀上，輕輕搖醒他。叔叔直起身。
“怎麽了？”他問。
“曼騰[1]。”獵人答道。
看來在不生不死的刺激之下，人人都能變語言天才。丹麥語我一字不識，卻能依靠直覺聽懂向導說的話。
“水！有水！”我鼓掌叫好，像個瘋子一樣手舞足蹈。
“有水！”叔叔複述了一遍。“赫維爾[2]？”他問冰島人。
“奈代特[3]。”漢斯答道。
在哪裏？下麵！我全都聽懂了！我抓住獵人的手，用力地捏了捏，他則是冷靜地回望我。
啟程的準備工作沒有花很久時間，很快，我們就走下一條坡度高達百分之三十三的地道。一小時後，我們已經前進大約兩公裏，往下深入約六百五十米。此時，我們清楚聽見花崗岩壁側邊裏傳出異響，一種低低的轟鳴聲，像遠方的悶雷。我們繼續走了半小時，仍是沒有碰上漢斯說的泉水，我心裏又開始焦慮，但這時叔叔告訴我聲音的來源。
“漢斯沒有聽錯，”他說，“你聽到的那個聲音是一條激流的轟鳴聲。”
“激流？”
“不錯，我們周圍有一條地底河流在流動。”
我們加快腳步，因為期待而亢奮。我再也感覺不到疲累，光聽見這個淙淙水聲我就已經覺得精神暢爽了。激流長久懸在我們的頭頂上，現在在左邊岩壁裏轟轟奔流，蹦蹦跳跳。我的手頻頻撫過岩石，期待找到滲水或潮濕的痕跡，但是一無所獲。
又半小時過去了。我們又走完一公裏路。