一連好幾天，鸚鵡螺號始終和美洲海岸保持著距離。顯然，它不想出入墨西哥灣或者安地列斯群島海域。這裏的海域水很深，平均深度是1800米。但是，由於海島星羅棋布，又有汽船穿梭往來，對尼莫船長來說，可能並不合適。
4月16日，我們看到馬提尼島和瓜德羅普島在離我們約30海裏的地方。有一陣子，我能看到它們高聳的山頂。
加拿大人本來打算在墨西哥灣裏展開他的逃跑計劃，要麽登上一塊陸地，要麽靠近眾多在島嶼之間穿行的船隻之一。但是現在感到很沮喪。如果尼德·蘭德避開尼莫船長的耳目弄到小艇，逃跑是非常可行的。但是在汪洋大海中，那就不用想了。
加拿大人、康賽議和我對此討論了很久。六個月來，我們被囚禁在鸚鵡螺號上麵，航行了17,000法裏，就像尼德·蘭德所說，這一切沒有理由結束。因此，他給了我一個提議，是出乎我意料的。就是清清楚楚地向尼莫船長提出這個問題：船長是否想把我們永久地囚禁在船上？
這樣的舉措使我反感。在我看來，這不會達到目的。不應該對鸚鵡螺號的船長抱有任何希望，隻能靠我們自己。再說，有一陣子了，這個人變得更加陰鬱，更加離群索居，更加不願社交。他看起來在躲避我，我很難得才碰到他一次。以前，他很樂意向我解釋海底的奇觀。現在他任由我沉浸在自己的研究裏，不再到客廳來。
他身上發生了什麽變故嗎？是出於什麽原因呢？我沒有什麽要自責的。難道是我們待在船上妨礙到他了？但我也不應該希望他會恢複我們的自由。
於是我請尼德讓我考慮一下再行動。如果這次行動沒有任何結果，那反而會重新勾起他的懷疑，使我們的處境更加困難，妨礙加拿大人實施他的計劃。我還說，我絕對不能拿我們的健康作為說辭。除了在南極大浮冰下的那次艱苦磨難外，無論尼德、康賽議還是我，我們的身體從來沒有這麽好。船上的食物是健康的，空氣是幹淨的，生活是規律的，溫度是恒定的，這讓我們免予疾病的侵襲。對一個對陸地生活毫無眷戀的人來說，對尼莫船長這樣的人來說，他感覺自己自由自在，想去哪裏就去哪裏，並且獨辟蹊徑。別人眼中的秘密通道，在他便是了如指掌。我是可以理解他喜歡這樣的生活方式的。但是我們，我們並沒有和人類社會斷絕關係。至於我，我不想和我如此有趣新奇的研究一起葬身魚腹。我現在有權寫一本真正關於海洋的書了。我希望這本書，越快出版越好。