首頁 雙城記

第四章 臨危不亂

曼奈特醫生在離開的第四天早上才回來。在這段可怕的時間裏發生了很多事兒,不過不能讓露西知道的,他都一一隱瞞了,因此,很久之後當她已經遠離法國,才得悉一千一百名手無寸鐵的囚犯,有男有女,有老有少,全都死在了那些平民的手下。這恐怖的行徑一直持續了四天四夜,天地都為之變色,連她周圍的空氣都被這場殺戮汙染了。但在當時,她隻知道有人襲擊了監獄,所有的政治犯都處於危險之中,有些還被群眾拖出去殺死了。

曼奈特醫生先要勞裏先生保密(其實他不必有此要求)才告訴他,那些平民帶他去拉弗爾斯監獄的路上經過了很多大屠殺現場一樣的地方。來到監獄後,他看到一個自封的法庭正在開庭,囚犯們被逐個帶到法庭前,由法庭迅速做出裁決,他們有的被處死,有的被釋放,還有極少數被送回了牢房。曼奈特醫生就被帶到了這個法庭裏,他報上了自己的姓名和職業,說他未經審判,就被秘密關進巴士底獄長達十八年之久,坐在審判席上的一個人站起來,認出了他,這個人就是德法奇。

隨即他翻閱桌上的花名冊,確定醫生女婿的名字在囚犯之列,而且還活著,便極力懇求法庭饒他不死,放他自由。而組成法庭的成員有的睡著了;有的醒著;有的參與過屠殺,雙手沾滿了鮮血;還有的很幹淨,沒殺過人;有的沒喝酒;有的爛醉如泥。一開始,因為曼奈特醫生是被推翻的舊製度的受害者,令人尊敬,受到了熱烈的歡迎,人們還同意把查爾斯·達爾奈帶上這個無法無天的法庭受審。然而,就在達爾奈快要被釋放的時候,對他有利的形勢突然莫名其妙出現了逆轉(醫生不明所以),法庭裏的人秘密商量了一會兒。接著,首席大法官告知曼奈特醫生,犯人必須繼續關押,但看在他的麵子上,囚犯在關押期間很安全,不會受到傷害。大法官說完一擺手,犯人立刻被押回了監獄。曼奈特醫生強烈地請求留下來,以確定女婿不會遭遇惡意陷害,或是時運不濟,被交送給門外那些大呼小叫、殺氣衝天的人。他得到了許可,一直在血染的大廳裏待到危機結束。