“我真想換一件合適的衣服再來。”齊默爾曼太太嘟囔著，這時她和福利神父、喬納森·巴納維爾特、羅絲·麗塔正穿過草地，朝著理查森樹林的方向走去。盡管他們速度很快，但當他們到那個地方時，已經快到傍晚了。
羅絲·麗塔不禁打了個寒戰。雖然風吹得不是很猛烈，但這些樹木看起來又黑又怪，還在不停地左右晃動。“我們要怎麽辦？”她問道，“是氣勢洶洶地衝進去，還是先念個什麽咒語之類的？”
“給你，”喬納森叔叔一邊說著，一邊遞給了她一個小瓶子，“這是聖水，也許能保護你。我們幾個的身上都有一些。大家注意，這個怪物非常狡猾鬼祟，所以千萬不要讓它出現在我們的盲區!我們得背靠背地站在一起，看看能不能找到路易斯。”
他們靠在一起，慢慢地走下山坡。羅絲·麗塔提心吊膽地望著前方，每一根樹枝或每一叢草的晃動都會讓她嚇一大跳，以為有什麽東西馬上就要跳出來撲倒她。雖然她不知道要拿那個瓶子幹什麽，但她還是用手緊緊地攥住了它。她的腦海中迅速閃過自己看過的每一部吸血鬼電影，但是殺吸血鬼不是要用木樁刺穿心髒嗎？還是得用陽光呢？
然而，陽光很快就要消失了。當他們到達山腳下時，天已經快黑了。
喬納森叔叔喊道：“路易斯!你在這兒嗎？”這一聲洪亮的呼叫把羅絲·麗塔嚇了一大跳。
沒有人回答。事實上，盡管他們頭頂上的樹葉正在沙沙作響，但一切都似乎過於安靜了。“也許他並不在這裏。”羅絲·麗塔說。
“他就在這裏，一定沒錯，”齊默爾曼太太反駁道，“我感覺到他正和一個可怕的東西在這裏，快走吧!”
樹林下的天色變得更暗了，一切都被籠罩在一片幽暗的綠色之中。突然，腳下的地麵變成了岩石，他們終於來到了那片空地上。