本書的寫作過程經曆了漫長的時間，其間伴隨著持續不斷的史實查證、檔案調查，旨在發掘每一份古代文獻、曆史資料、研究線索和考古發現，以照亮我們的道路。
實不相瞞，要是沒有埃米利奧·昆托，一位卓越的曆史研究員進行的令人矚目的研究工作，那麽本書將永遠無法問世。我記得我們之間數不清的對話和那些失眠的夜晚，這全都要拜同一個女人——克婁巴特拉所賜。
在古代曆史的心髒地帶跨越十四年的時光之旅，這並不是一場說走就走的旅行。要是沒有三位學者和著名羅馬曆史專家的建議與斧正，一切都將無從談起。
在此我要感謝羅梅羅·奧古斯都·斯塔裏奧教授永遠中肯的建議和他對羅馬世界的淵博知識，他總能用自己的熱情和對曆史的熱愛感染別人。
我還要感謝喬瓦尼·布裏吉教授，作為意大利軍事史領域的絕對權威，他幫助我更好地理解了羅馬曆史的眾多驚人內幕，尤其是在軍事領域。
衷心感謝弗朗西斯卡·塞內裏尼教授，他嘔心瀝血地幫助我建立了一個豐富、立體的克婁巴特拉形象，並使我對共和末期到奧古斯都時代的複雜轉變和許多相關後續事件有了清晰和正確的視角。
我對萊蒂齊亞·斯塔齊奧深表謝意，她以出色的能力、嚴謹的態度和無比的熱情守護著本書，直到它誕生。她的幫助對解剖這段古代曆史最為複雜的時期至關重要。
這場穿越曆史的時光之旅自然需要有關克婁巴特拉日常生活、亞曆山大城和埃及托勒密王朝的大量資料和信息。正因為如此，埃及古物專家團隊提供的合作和幫助尤為珍貴，我對他們致以衷心的感謝。
我還要感謝我的編輯帕特裏夏·賽格瑞，她以專業的精神和異乎尋常的耐心等待我提交手稿。
不難想象，讀者朋友們剛剛讀過的這本書是一個團隊經過大量的工作後取得的成果。感謝薩布麗娜·安諾妮、亞曆珊德拉·洛卡托、富麗達·西奧拉，尤其是勞拉·多妮妮，一群現代女性在她熟練而得力的引領下，共同探索一位來自古代的偉大女性。