首頁 玻璃球遊戲

侍奉

剛開始時,由那些虔誠的君王來施行統治,

田地、穀物和犁耙,每一樣都必須單獨供奉,祈求神靈淨化

祭祀中使用的犧牲安排、儀式的相應規則,訂立都很嚴苛,

凡人世世代代受此壓迫,不由得朝思暮想,渴求——

無形的正義之道,對萬物加以裁決,

平衡日月光華,調節其永恒照耀的光芒,

令那光芒具有魔力,令沐浴其下的芸芸眾生

不再知曉何謂痛苦,不再掣肘於死亡世界。

受眾神庇佑的統治者,神聖血脈早已凋零,

隻留下凡夫俗子,在這塵世之間,孤苦伶仃

沉浸於欲望與苦楚,遠離了真正的實在,

對“唯變不變”的道理毫無概念,無知無覺,

但是,真正的生命之光其實從未消逝,

我們這群人的職責,乃是在世事衰頹中堅持

以符號之遊戲、以寓言和歌曲的形式,

試圖維持對神諭的敬畏。