首頁 綠山牆的安妮

第三十八章 峰回路轉

第二天瑪麗拉到鎮上去了,傍晚才回來。安妮到果園坡去找戴安娜,回家後發現瑪麗拉手撐著腦袋,坐在桌旁。不知怎麽的,一見她那垂頭喪氣的樣子,安妮打了個寒戰。安妮從未見過瑪麗拉這樣沒精打彩地呆坐著。

“你累了吧,瑪麗拉?”

“是的……不,我說不上。”瑪麗拉抬起頭,疲倦地說,“我想我是累了,可我想還不至於到這份上。問題不在這裏。”

“你見過眼科大夫了嗎?他怎麽說?”安妮急切地問。

“是的,見過了。他檢查了我的眼睛。他說,要是我不再看書和做針線活,不再做任何有傷眼睛的事,要是我注意不掉眼淚、戴上他配的眼鏡,那麽他認為我的眼睛不會再繼續壞下去,我的頭痛病也會消失。他說,要是不這麽做,他說我的眼睛肯定會在六個月內瞎的。瞎了!安妮,你想過這話嗎?”

安妮驚叫了一聲,接著陷入了片刻的沉默。她覺得自己實在無法回答。過了一會她勇敢地說:“瑪麗拉,別再想這事了!你知道,大夫已給了你希望。要是你多加注意,你是完全不會失明的。要是他配給你的眼鏡能治好頭痛,那就是天大的好事了。”

“我可不認為希望會有多大,”瑪麗拉痛苦地說,“要是我既不能看書,也不能做針線活,什麽事都做不成,活著還有什麽意思?那還不如瞎掉的好——死了的好。要說掉眼淚,每當我感到孤獨時,我忍不住要掉淚。得了,這事兒還是不說的好。你去給我倒杯茶吧。我累壞了。眼下這事你千萬別對任何人說起。那樣人家就會跑來問長問短,說些同情的話,沒完沒了的,我可受不了。”

瑪麗拉吃好晚飯,安妮勸她睡覺去。安妮自己也回到東山牆,淚水漣漣,心情沉重,黑暗中,她在窗旁坐了下來。自她回家後的那晚以來,發生了多少令人痛心的事!當時她滿懷希望與歡樂,未來似乎是光輝燦爛的。安妮覺得自己在此後的光輝燦爛中會生活多年。不過在她上床睡覺前嘴角還是露出一絲微笑,心情也平靜下來。她勇敢地正視自己的責任,且把它看作是自己的朋友——當我們坦然直視責任時,責任就始終成為自己的朋友。

下一頁