泉對石(quán duì shí)，幹對枝(gàn duì zhī)。
吹竹對彈絲(chuī zhú duì tán sī)。
山亭對水榭(shān tíng duì shuǐ xiè)，鸚鵡對鸕鶿(yīng wǔ duì lú cí)。
五色筆(wǔ sè bǐ)，十香詞(shí xiāng cí)。
潑墨對傳卮(pō mò duì chuán zhī)。
神奇韓幹畫(shén qí hán gàn huà)，雄渾李陵詩(xióng hún lǐ líng shī)。
幾處花街新奪錦(jǐ chù huā jiē xīn duó jǐn)，
有人香徑淡凝脂(yǒu rén xiāng jìng dàn níng zhī)。
萬裏烽煙(wàn lǐ fēng yān)，戰士邊頭爭保塞(zhàn shì biān tóu zhēng bǎo sài)；
一犁膏雨(yī lí gāo yǔ)，農夫村外盡乘時(nóng fū cūn wài jìn chéng shí)。
【注釋】
吹竹：吹奏竹管類樂器；與“彈絲”（彈奏絲弦類樂器）相對。
水榭：臨水的或建於水上的樓台。
十香詞：篇名。相傳為遼代懿德皇後蕭觀音所作。
傳卮：指多人一起喝酒。卮，古代一種酒杯。
韓幹：唐代官宦畫家，以畫馬出名；與“李陵”（西漢重要將領）相對。
膏雨：甘霖。比喻豐澤。
【典故】
五色筆：相傳南朝梁江淹，年輕時夢晉代學者和詩人郭璞贈給他五色筆，於是才思大進，寫了許多優秀詩文。晚年，又夢郭璞討回了五色筆，從此才情頓減，人稱“江郎才盡”。後世則以五色筆比喻文才。
奪錦：唐武則天駕臨龍門，詔令群臣以“明堂火珠”為題賦詩，詩先成的人就賜錦袍。東方虯詩先成，拜錦未坐，宋之問亦成，但寫得比東方虯好，武後令奪東方虯錦袍賞給宋之問，這就叫奪錦。後用來指受到寵賜，或稱讚人文才出眾。
菹對醢(zū duì hǎi)，賦對詩(fù duì shī)。
點漆對描脂(diǎn qī duì miáo zhī)。
瑤簪對珠履(yáo zān duì zhū lǚ)，劍客對琴師(jiàn kè duì qín shī)。