看著李勝兒搖搖晃晃消失在林子裏，魯芸閣心中禁不住充滿了苦澀的滋味。從內心講，他根本就看不起這些粗人俗人，而現在，他卻著著實實地羨慕起他們中的李勝兒來了。快刀斬亂麻，片刻工夫便快快活活成其了好事，可自己縱使心中有萬千繾綣，也不能表達不敢表達，而隻能隱藏在心中苦苦地折磨自己。
昨天下午，當張登龍悄悄把越來越多的華工盜賣軍糧的秘密告訴他以後，他有些擔心了，進出諾萊特村的華工一旦多起來，遲早難免讓何玉中知道有一個身上流淌著中國人血液的法國絕色女子住在那個小村裏。
在所有華工中，魯芸閣最羨慕最嫉妒最仇恨的就是何玉中了，無論金錢、地位、相貌，以及人緣，姓何的全壓著自己一頭，如果讓何玉中知道了艾米麗，他準會像頭餓狼一樣凶猛地向她撲上去。魯芸閣有充分的理由相信，任何一個性功能健全的男人見了艾米麗都會一見傾心的，更何況何玉中那樣的色狼！
色狼！……對，他真的是一條不折不扣的色狼。他在營裏悄悄養著一個相好，現在可能已經玩膩了吧，又每晚和多佛倫納、西薩古一道去金蘋果酒吧尋歡作樂。每天夜半更深回來，虧他還有臉對他津津樂道他和法國妓女幹的那些汙穢不堪的事情。這樣一個衣冠禽獸的家夥，他不能不提防著點兒。
這也迫使他不能不加快動作，隻要能盡快地把艾米麗牢牢地抓在手心裏，他就再也無需對他何玉中擔驚受怕了。
這兩天，魯芸閣感覺身體虛虧得多了，夢中雖與心愛的艾米麗百般**，可一覺醒來，終歸是春夢無痕。
他悄悄照了一下鏡子，鏡中的模樣把他嚇了一大跳，臉色青蒼蒼的，眼瞼也浮腫起來，那原本缺乏光彩的眼睛，也變得愈發的暗淡了。
昨晚，他按捺不住內心的衝動，急欲與艾米麗見麵，可是在胡桃樹林子裏瞎轉了一夜，他連村子也沒敢進去。他殫精竭慮，也想不出一個恰當的讓他既能實現目的而又不失體麵的借口。他不是粗俗低下的華工，他是清華中等科的高才生，是堂堂正正的讀書人，禮儀之士，正人君子，2等翻譯。他渴望得到的是充滿羅曼蒂克情調的真正的愛情，而不僅僅是艾米麗的身子。他害怕因為一次輕率魯莽的舉動，而把自己留在艾米麗和她母親心中的形象損失殆盡……