1
從前有個國王叫查理，他的模樣長得有些困難，怎麽說呢？說白了，簡直就是奇醜無比。別看他長得醜，可他一天除了吃、喝、玩、樂而外，就是喜歡打扮自己。穿上華麗的衣服，整天在屋子裏走來走去，不時地觀賞著自己的形象。
一天，他穿上第二百六十五套衣服，拿起鏡子前後左右照了照，覺得很得意。突然，他朝自己的臉上一照，自己竟然嚇了一大跳。大大的嘴丫子一咧，好長啊，快連到耳朵了，小小的眼睛，朝天的鼻孔，特別是那尖尖的腦袋簡直像隻山核桃，隻長著幾根稀疏不整齊的頭發，看了不禁令他驚叫地了一聲：
“難道這就是我嗎？”
說著他就將手中的鏡子朝地上摔得粉碎。從此，他再也不想照鏡子了。
從此以後查理國王整天悶悶不樂。他飯不吃，茶不飲，吊著窗簾連屋子也不想出。
臣子們起初不解國王的心思，以為他生病了。可宮中有個善於見風使舵阿諛奉承的大臣叫哈裏，他見國王終日悶悶不樂，時間一長，他知道了其中的奧妙。
哈裏日夜苦思苦想，得用什麽辦法才能讓國王高興呢？他想來想去，終於想出一個好辦法，他為國王特製了一麵鏡子。這天，他把這麵新鏡子送到國王跟前，說：
“國王陛下萬歲，由於下人辦事疏忽，過去給您照的那麵鏡子其實是有毛病的鏡子。國王請看，這麵鏡子才是真正的鏡子，它能照出您真實的麵孔來。”
國王起初不信，他害怕再見到那醜陋的麵孔，就漫不經心地接過了鏡子，一看，隻見鏡子裏麵果真是一位麵孔端正、英俊瀟灑的青年。他頓時臉上現出歡喜的笑容：
“好！——好！——我說呢，我堂堂的國王，怎能是過去那幅窮酸醜陋的模樣？”
從此，國王高興了，他簡直有些抑製不住自己的感情。他一邊撫摸著照片，一邊說：