喬壓根兒不知道自己被人跟蹤了，他繼續朝批發公司走去，這家公司向格蘭登賓館提供肉類和家禽。他心情很好，一路輕鬆地吹著口哨。
到達那裏後他很快辦完事情，然後立即返回。
他走過一個工廠院門時感到有隻手搭在肩上，一轉身，看見傑克·山格和尼克山姆站在麵前，還有其他6個人，這些人是來看他們的頭兒如何“修理”鄉巴佬的。
“你想咋樣？”喬厲聲說道。
“你比老子更清楚，鄉巴佬！”傑克·山格叫道。
“我不清楚。”
“你搶占了老子的工作，老子今天是來讓你付出代價的。”
“德魯先生完全有權力解雇你，傑克·山格。他說你輕率無禮，再也不想讓你呆在他身邊了。”
“你無權對我說教，鄉巴佬！你他媽曉不曉得我要幹啥？”
“不知道。”
“我要你起誓辭掉那份工作，你他媽起不起誓？”
“不。”
“那麽你想打架囉。”傑克·山格邊說邊卷起他髒兮兮的袖子。
“如果我不想打架呢？”我們的主人公要多鎮定有多鎮定。
“你隻好打一架了，鄉巴佬……除非你起誓不要工作。”
“我不會對你起什麽誓的。”
“那麽吃我一拳頭！”
傑克·山格說完就朝喬的鼻子一拳打去。但是喬一低身躲過了。
“揍他，傑克！”
“給他點顏色瞧瞧！”
“走開，”喬喊道，“如果你再這樣，受傷的將會是你！”
“聽他說的啥！傑克，趕快扁他，趁還沒有人來！”
傑克聽到這些話再次出手打喬的心口。說時遲那時快，我們的主人公一縮身並跟著狠狠出了一拳。這一拳把對手下巴打了個正著，傑克一個趔趄倒在他的一個爛友身上。
如果這時有誰吃驚的話，他就是傑克本人。他本以為收拾一下喬簡直是小菜一碟，萬萬沒有料到自己會遭到這樣頑強的抵抗。他站起來傻乎乎地看著我們的主人公。