天亮時蒂普被南瓜頭叫醒了。他把眼裏的睡意揉去，在一條小溪裏洗了個澡，然後吃了一點麵包和奶酪。這樣在他為新的一天作好了準備後，說道：“我們趕緊出發吧。九英裏挺遠的，但如果不出意外的話，我們中午之前就應該到翡翠城了。”於是南瓜頭又坐到鋸馬背上，大家又開始趕路了。
蒂普發現樹和草的紫色褪成了暗淡的熏衣草色，不久這種熏衣草色又顯現出一種淺綠色調，這種綠色隨著他們接近稻草人統治的那座偉大城市而漸漸明亮。
這一小群人剛走了短短兩英裏路，那條黃磚路就被一條寬闊而湍急的河流割斷了。蒂普感到困惑，不知道該怎麽過去；但一會兒就他發現對麵駛來了一艘渡船，船上有個人。
當那個人到岸邊時，蒂普問道：“你可以把我們劃到對岸去嗎？”
“可以啊，如果你有錢的話，”船夫說，一張臉看上去脾氣很不好，很討厭。
“但我沒錢，”蒂普說。
“一點都沒有嗎？”那人問。
“一點都沒有。”蒂普說。
“那我不會累死自己來劃你過去的，”船夫堅決地說。
“多好的人啊！”南瓜頭微笑著說。
船夫瞪著他，但沒有說話。蒂普想要思考一下，因為發現他的旅途這麽突然就結束了讓他感到很失望。
“我一定得到翡翠城去，”他對船夫說，“但如果你不帶我的話我怎麽過河呢？”
那人笑了，那笑也決非善意的笑。
“那匹木馬可以浮起來，”船夫說，“你可以騎著它過去。至於那個跟你一起的傻南瓜頭小子，讓他沉下去或遊過去都沒什麽關係。”
“別為我擔心，”傑克衝那個壞船夫微笑著說，“我肯定會浮得很好的。”
蒂普覺得這值得一試，而鋸馬因為不知道危險為何物，也一點都不反對。所以男孩把它領下河並且爬到它背上。傑克也淌下水，水漫過了他的膝蓋，他抓住馬尾好讓他的南瓜頭浮在水麵上。