碰巧的是,特洛特從她房間的窗戶看見了那對戀人在花園裏的約會,也看見了國王把格洛麗婭拉走了。小姑娘心裏十分同情可憐的公主,對她來說,公主是她見過的一個最溫柔、最可愛的姑娘。於是她就沿走廊悄悄溜了出去,從一個隱蔽的位置看見格洛麗婭被鎖在房間裏。
鑰匙還在鎖孔裏,所以當古格裏古跟隨國王離開後,特洛特溜到門邊,轉動鑰匙,走了進去。公主正俯臥在睡椅上,哭得很傷心。特洛特走上前去,輕輕地撫摸著她的頭發,想要安慰她。
“不要哭了,”她說,“我已經把門打開了,你隨時都可以走。”
“我哭不是因為這個,”公主抽泣著說,“我不開心是因為他們不讓我喜歡園丁的幫手彭!”
“噢,沒關係;我看反正彭也不是什麽出色的人,”特洛特安慰她說,“有很多別的人你可以喜歡。”
格洛麗婭轉過來,麵帶責備之情地看著小女孩。
“彭贏得了我的心,我隻愛他。”她解釋道。突然心中又湧起一陣憤怒,她加了一句:“但我絕不會愛古格裏古。隻要我活著一天,我絕不會愛他!”
“要是我,我也會對他說不。”特洛特回答道,“彭也許不是多好,但老古格裏古真是非常,非常壞。仔細找找吧,我相信你一定能找到值得你愛的人。你很漂亮,你知道,幾乎所有人都會愛上你的。”
“你不明白,親愛的。”格洛麗婭說。她用一塊珍珠鑲邊的精致的絲手帕擦掉淚珠。“你長大點後就會明白,一個年輕女孩不能決定她會愛誰,或選擇最值得愛的人。一切全由她的心來決定,不管她的心選擇了誰,無論那個人值不值得,她必須愛那個人。”
特洛特聽得有點迷惑,這對她來說不合情理,但是她沒有反駁。現在格洛麗婭的悲傷平複一點了,她開始問起小女孩的情況和她的冒險經曆。特洛特告訴她他們是如何碰巧來到黴運國的,告訴她關於比爾船長、沃克、佩辛姆還有肉疙瘩所有的事。